Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜ザヤ |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ザヤ |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するザヤは、獣的特徴を持つ人型キャラクターである。赤紫色の髪を持ち、頭部には獣耳状の突起が確認できる。衣装は羽毛を模したマント構造で、肩部には金属装飾を伴う鳥骨状のデザインが施されている。手には羽根状の刃を携え、全体的に軽装でありながら装飾性の高い戦闘構造を持つ。構造分類としては「擬鳥型人獣融合構造」に該当する。
翻訳注釈
名称「Xayah」は発音上「ザヤ」「ザーヤ」と揺れが生じやすい。綴り上の“X”は英語圏外では誤読されやすく、原音に近い表記として「ザヤ」を維持するのが適切。羽根や骨格装飾は神話的象徴ではなく、生体的デザインと戦闘機能を両立させた構造要素として解釈すべきである。
誤認リスク補足
同作品内の「ラカン」との対比で登場することが多く、外見的に関連性が強いが、ザヤは赤系の配色と鋭角的羽装によって独立した識別が可能である。
構造分類タグ
#擬鳥型人獣融合構造 #軽装戦闘型 #視覚階層中型 #羽装デザイン
ヴィエゴ
パンテオン
ウディア
ジェイス
ヴァイ
ケネン
ブリッツクランク
ザック
レル
モルガナ
ケイン
オーン
タロン
ベイガー
ガングプランク
ドクター・ムンド
ドレイヴン
エコー
キンドレッド
ノクターン
