Copyright © Activision Publishing, Inc. +Illustration by IQ.
| アクティビジョン＜コールオブデューティシリーズ＜オマール・スラマン |
アクティビジョンから2003年10月29日に発売された『コールオブ デューティー』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | オマール・スラマン |
| 作品 | コール オブ デューティシリーズ（2007年-） |
| CV | – |
| – |
| アクティビジョン |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『コール オブ デューティ』シリーズに登場するオマール・スラマンは、灰色混じりの短髪と顎髭を持つ中年男性キャラクターである。視認情報では、濃緑系の衣服を着用しており、「指揮官型」に分類される構造を有する。衣装全体は装飾を抑えた実務的な設計で、襟元の立ち上がりが階級的地位を示す造形的特徴となっている。全体的に布地の重厚感と防護性が調和した造りが確認できる。
翻訳注釈
「Omar Sulaman」は中東系の人名に由来し、英語表記では「Sulaman」や「Suleiman」などの綴り揺れが存在する。日本語訳では発音の自然さを考慮し「スラマン」と表記するのが妥当。また、「uniform」や「field attire」などの語句は軍服としての象徴性を持つため、単なる衣装語として訳すのは不正確である。
誤認リスク補足
「オマール」という名は他作品や実在人物にも多いため、『コール オブ デューティ』シリーズの登場キャラクターであることを明示して区別することが推奨される。
構造分類タグ
#指揮官型 #人型構造 #軍服階層 #フィールドデザイン
バスケス
ガズ
サラ・ホール
ヤニック・リヒター
リチャード・ウェッブ
ヴィクター・H・ラモス
キーラ・モスリー
ニキータ・ドラゴヴィッチ
レオ・シュタイナー
アレハンドロ・ロハス
ジョン・F・ケネディ
ベル
ヘルマン・フライジンガー
ロナルド・レッド・ダニエルズ
