Copyright © Activision Publishing, Inc. +Illustration by IQ.
| アクティビジョン＜コールオブデューティシリーズ＜アレハンドロ |
アクティビジョンから2003年10月29日に発売された『コールオブ デューティー』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アレハンドロ |
| 作品 | コール オブ デューティシリーズ（2007年-） |
| CV | – |
| – |
| アクティビジョン |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『コール オブ デューティ』シリーズに登場するアレハンドロは、短髪と整った髭を持つ男性キャラクターである。視認情報では、迷彩柄のスカーフを首に巻き、無線用のイヤーピースを装着している。「戦術通信型」に分類され、現場指揮と連携を重視した装備構造が確認できる。全体的に機動性を優先した軽装備であり、同シリーズ内の重装兵士と比較しても実戦向きの設計が明確である。
翻訳注釈
「Alejandro」はスペイン語圏で一般的な男性名であり、英語圏発音では「アレクサンドロ」に近い響きを持つが、日本語訳では「アレハンドロ」で統一するのが適切。また、「scarf」「tactical gear」などの用語は装飾ではなく機能的装備を指すため、文脈上は戦術装備語として扱う必要がある。
誤認リスク補足
「アレハンドロ」という名は他作品にも頻出するため、『コール オブ デューティ』シリーズの軍人キャラクターである旨を明示することで識別精度を高めるのが望ましい。
構造分類タグ
#戦術通信型 #兵士構造 #軽装階層 #タクティカルデザイン
フェリックス・ニューマン
レオ・シュタイナー
マクミラン
ジェーン・ハロウ
セルゲイ・コジン
トロイ・マーシャル
シェパード将軍
ペルセウス
キーラ・モスリー
ガブリエル・ローク
イムラン・ザカエフ
ジョン
ヤニック・リヒター
レイチェル・ケイン
