Copyright © Activision Publishing, Inc. +Illustration by IQ.
アクティビジョン<コールオブデューティシリーズ<リチャード・ウェッブ |
アクティビジョンから2003年10月29日に発売された『コールオブ デューティー』シリーズのキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | リチャード・ウェッブ |
作品 | コール オブ デューティシリーズ(2007年-) |
CV | – |
– |
アクティビジョン |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『コール オブ デューティ』シリーズに登場するリチャード・ウェッブは、茶色のベレー帽と軍服を身に着けた男性キャラクターである。視認情報では、帽子の前部に金色の葉章が施されており、「制服融合型」に分類される。衣装全体は整然としており、将校または士官クラスの階級を示す視覚構造を持つ。首元の防寒襟と落ち着いた布地構成から、寒冷地やヨーロッパ戦線を想定した設計と見られる。
翻訳注釈
「Richard Webb」は英語圏で一般的な名前であり、翻訳時は「リチャード・ウェッブ」で統一するのが自然である。姓の「Webb」は「蜘蛛の巣」や「織物」を意味する語源を持つが、ここでは固有名詞として扱うため訳出しない。また、帽章や「beret」などの語句は、軍装における階級や所属の識別記号として訳注を添えるのが適切。
誤認リスク補足
「ウェッブ」という姓は他の軍事作品にも登場するため、『コール オブ デューティ』シリーズ内の人物であることを明示することで混同を防げる。
構造分類タグ
#制服融合型 #人型構造 #指揮階層 #ミリタリーデザイン

ディエゴ・アルマグロ

シェパード将軍

ヘルマン・フライジンガー

ヘレン・パーク

ピーター・マレッティ

チェルノフ

ダニエル・クラーク

ジェイソン・ハドソン

ウォールクロフト

ゲイリー・サンダーソン

ジョン

ロバード・ザスマン

グリゴリー・ウィーバー

フィリップ・グレイブス


