Copyright © Activision Publishing, Inc. +Illustration by IQ.
アクティビジョン<コールオブデューティシリーズ<ルーカス・リグス |
アクティビジョンから2003年10月29日に発売された『コールオブ デューティー』シリーズのキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | ルーカス・リグス |
作品 | コール オブ デューティシリーズ(2007年-) |
CV | – |
– |
アクティビジョン |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『コール オブ デューティ』に登場するルーカス・リグスは、短く整えられた髪と無精ひげを持つ男性キャラクターである。上半身には厚手のスカーフを巻き、防寒と砂漠地帯での防塵を意識した装備構成となっている。衣装全体は実戦仕様で、布地の質感からも戦場環境を前提とした実用的デザインが見られる。体格は中肉中背で、顔立ちは疲労感を帯びた表情を保ち、現場指揮官的な印象を与える。構造的には「軍用装備融合型」に分類される。
翻訳注釈
英語圏では「Riggs」の発音が「Riggs」「Rigs」など表記揺れを起こすことがあり、翻訳時には統一が必要である。また、軍事用語や階級呼称との併用により意味の層が変化するため、文脈依存の補足が求められる。スカーフや軍服要素は、文化圏によっては民族服や傭兵的意匠と誤読されやすいため、視覚的意図を説明的に補うと良い。
誤認リスク補足
同名の「リッグス」や「リグス」というキャラクターが他作品にも存在するが、本キャラは『コール オブ デューティ』シリーズの登場人物であり、他シリーズのSF兵士や映画登場人物とは無関係である。
構造分類タグ
#軍用装備融合型 #人型兵士構造 #実戦服階層 #戦場デザイン

ウィリアム・ピアソン

ガズ

アレハンドロ

レイチェル・ケイン

ポリーナ・ペトロバ

フォーリー

ファウスト

ベル

ジョン

ジョン・F・ケネディ

ゴーブラニ

ヘルマン・フライジンガー

ハッサン・ザイアーニ

ヤニック・リヒター


