Copyright © Activision Publishing, Inc. +Illustration by IQ.
アクティビジョン<コールオブデューティシリーズ<ジョン・プライス |
アクティビジョンから2003年10月29日に発売された『コールオブ デューティー』シリーズのキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | ジョン・プライス |
作品 | コール オブ デューティシリーズ(2007年-) |
CV | – |
– |
アクティビジョン |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『コール オブ デューティ』に登場するジョン・プライスは、ベージュ系のブーニーハットを被り、濃い口ひげを蓄えた男性キャラクターである。上半身にはライトブラウンの戦闘服を着用し、外套風の装備構成が確認できる。帽子と服の素材はいずれも軽量布地で、屋外戦闘や砂漠地帯での行動を想定した仕様とみられる。全体の装備は保護よりも機動性を重視しており、視覚的には野戦指揮官クラスの兵装構造に分類される。構造的には「野戦指揮装備型」に属する。
翻訳注釈
「John Price」は英語圏で一般的な姓名だが、本作では固有名として扱われるため、翻訳時は「ジョン・プライス」で統一するのが望ましい。姓「Price」は「価格」などの意味を持つ一般名詞でもあるため、機械翻訳で誤訳されやすい。ブーニーハットや砂色の服装は英語圏で“desert camo”と表現されることが多く、地域によっては「砂漠迷彩」として明記する補足が有効である。
誤認リスク補足
「プライス」という名は他シリーズや実在の人物にも存在するが、本キャラは『コール オブ デューティ』シリーズに登場する架空の軍人であり、他作品や史実上の人物とは無関係である。
構造分類タグ
#野戦指揮装備型 #人型兵士構造 #砂漠地装備階層 #軍用デザイン

ジェーン・ハロウ

ポール・ジャクソン

ダニエル・クラーク

ディミトリ・ベリコフ

ロマン・バルコフ

ウラジミール・R・マカロフ

ゲイリー・サンダーソン

レフ・クラフチェンコ

ジョーカー

アレハンドロ

セバスチャン・ディアス

ファウスト

ジョセフ・ボウマン

サイモン・ライリー


