『メイ・リン』キャラクター紹介(メタルギアシリーズ)

Copyright ©KONAMI +Illustration by IQ.

List
Share on X
Share
Site policy

所属階層

キャラクター

コナミから1987年7月13日に発売された『メタルギア』から、2025年8月28日発売の『メタルギア ソリッド デルタ: スネークイーター』までのキャラクター情報です。

プロフィール

項目内容
キャラクター名メイ・リン
作品メタルギアソリッドシリーズ(1998年-)
CV

デザイナー

新川洋司

著作権者(企業名)

コナミ

別バージョン

Model
人気投票


多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『メタルギア』シリーズに登場するメイ・リンは、整った髪型と制服風の衣装を特徴とする人間型キャラクターである。髪は黒髪を基調に、後方でまとめたアップスタイルで、前髪は中央から分けて額を見せている。衣装は淡い紫系のスーツで、金色の肩章が付属しており、上品かつ軍関連の要素を感じさせる構造を持つ。全体として「人間型」かつ「制服融合構造」に分類され、知的・軍技術系の立場を示す造形である。

翻訳注釈

「メイ・リン(Mei Ling)」の名称は中国語圏の一般的な女性名であり、英語表記では「Mei-Ling」や「Meiling」などのバリエーションが存在する。翻訳時にはハイフンの有無を統一し、固有名詞として扱う必要がある。また、衣装の色味が文化的背景を反映する要素と誤解されやすいため、軍制衣服の一種として解釈するのが適切である。

誤認リスク補足

「Mei Ling」は他作品にも頻出する名前であり、特にアニメや映画に登場する同名キャラクターとの混同を避けるため、「メタルギアシリーズ」に属する人物であることを明記することが推奨される。

構造分類タグ

#人間型 #制服融合構造 #まとめ髪構成 #技術系衣装デザイン

Language

その他のキャラクター

Menu