Copyright ©Supergiant Games +Illustration by IQ.
| Supergiant Games＜HADESシリーズ＜アステリオス |
Supergiant Gamesから2020年9月に発売された『HADES』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アステリオス |
| 作品 | HADESシリーズ（2020年-） |
| CV | – |
| Jen Zee、Joanne Tran、Paige Carter（Supergiant Games） |
| Supergiant Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『HADES』に登場するアステリオスは、雄牛の頭部を持つ大型の人物型キャラクターである。太く湾曲した角を持ち、濃い褐色の肌と発達した上半身が特徴的である。肩からは布状の装飾をかけ、戦士的な要素と獣的構造を融合している。顔の構成は人間的要素を一部残しつつも、全体としては「擬獣化構造」に分類され、同作の人型神格キャラクター（例：アキレウスやアフロディーテ）とは明確に異なる階層デザインを形成している。
翻訳注釈
“Asterius” は神話ではミノタウロスと関連づけられる名であり、翻訳時に “Minotaur” と混同されやすい。英語圏では固有名として扱われるため、直訳で「牛頭の怪物」とするのは不正確である。翻訳時には、神話的出自よりも“hybrid warrior figure（融合型戦士像）”として構造的意味を保持することが望ましい。
誤認リスク補足
『HADES』のアステリオスは神話上のミノタウロスそのものではなく、冥界設定に基づく再構成デザインである。他作品に登場する「Asterion」や「Minotaur」と混同しないよう注意が必要。
構造分類タグ
#擬獣化構造 #重装戦士型 #視覚階層 #融合デザイン
ドラ
アポロン
エリス
ポリフェムス
ネメシス
エウリュディケ
オデッセウス
アフロディーテ
モロス
ナルキッソス
アステリオス
エルメス
シシュフォス
クロノス
