Copyright ©Nintendo +Illustration by IQ.
任天堂から2001年10月26日に発売された『ピクミン』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ラッセル |
| 作品 | ピクミンシリーズ（2001年-） |
| CV | – |
| 森井淳司（原案：宮本茂） |
| 任天堂 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ピクミン』シリーズに登場するラッセルは、宇宙服を着用した人型キャラクターである。頭部は完全に露出しており、光沢のある肌色の質感を持つ。眼は円形で青色のレンズ状になっており、鼻が大きく突き出した特徴的な顔立ちをしている。耳は細長く尖った形状を持ち、口元には黒い点状の開口部が見える。服装は赤色のスーツに灰色の首元装備を組み合わせたもので、全体構造は「宇宙服融合型人型構造」に分類される。
翻訳注釈
「ラッセル」は英語圏では一般的な人名であり、“Russell” として表記される。翻訳時には固有名詞として扱い、意味変換は不要である。名前自体に職業的・性格的含意はなく、発音に依存する個別識別の要素であるため、原語表記を維持するのが望ましい。
誤認リスク補足
同シリーズのオリマーやチャーリーなど、他の探索キャラクターと混同されやすいが、ラッセルは眼の形状と鼻の大きさにより容易に区別できる。
構造分類タグ
#宇宙服融合型人型構造 #探索隊デザイン #視覚階層 #人型キャラクター
マザーウジンコ
パピヨン
ボケナメコ
カビフラシ
フタクチカブト
コウテイデメマダラ
アルフ
ウジンコ♂
デメジャコ
クイーンチャッピー
カジオコシ
ル・チャチョー
ディンゴ
ヘビガラス
