Copyright ©Nintendo INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD. +Illustration by IQ.
任天堂から2017年2月2日に配信された『ファイアーエムブレム ヒーローズ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アスク |
| 作品 | ファイアーエムブレムヒーローズ（2017年） |
| CV | – |
| コザキユースケ |
| 任天堂、インテリジェントシステムズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ファイアーエムブレム ヒーローズ』に登場するアスクは、黒髪に近い濃い青髪と金色の瞳を持つ神格的な男性キャラクターである。髪は後方に大きく広がる構造で、額には紋章状の装飾が確認できる。衣装は白と金を基調とし、胸元に青の装飾模様があり、肩や胸部には立体的な装甲パーツが施されている。装飾には神聖紋の意匠が多く、全体として「神格装甲構造」に分類される。先に登場したアシュと対になる意匠であり、柔和な印象のアシュに対し、アスクは威厳を感じさせる対称構成を持つ。
翻訳注釈
名前「Askr」は北欧神話に由来し、「アスク（トネリコの木）」を意味する固有名である。英語圏では一般名詞「ash」と混同されやすいため、翻訳時は神話由来であることを明示するのが適切。また衣装の金と白の配色は「divine」や「holy」などの語で安易に表現されがちだが、原義としては秩序と創造の象徴である点に留意が必要。
誤認リスク補足
「アスク」は同名の地名（Askerなど）や英語の動詞「ask」と綴りが近いため、欧米圏で誤読・誤解されやすい。必ず『ファイアーエムブレム ヒーローズ』の固有名として区別すること。
構造分類タグ
#神格装甲構造 #対称デザイン #象徴紋意匠 #ファイアーエムブレムヒーローズ
ルピナス
プルメリア
バルドル
グルヴェイグ
ロキ
ヘイムダル
ネルトゥス
ピアニー
フレスベルグ
フロージ
ニーズヘッグ
ルーン
アスク
セイズ
