『オッテル』キャラクター紹介（ファイアーエムブレムヒーローズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレムヒーローズ＜オッテル

キャラクター

任天堂から2017年2月2日に配信された『ファイアーエムブレムヒーローズ』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『ファイアーエムブレムヒーローズ』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	オッテル
作品	ファイアーエムブレムヒーローズ（2017年）
CV	–

デザイナー

コザキユースケ

著作権者（企業名）

任天堂、インテリジェントシステムズ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ファイアーエムブレムヒーローズ』に登場するオッテルは、短めの黒髪と鋭い目つきを持つ男性キャラクターである。衣装は黒を基調に白と紫のマントを羽織っており、胸元には金属の円形装飾が配置されている。マントには金色の紋章が刻まれ、神聖系統の意匠を感じさせるが、全体の構成は落ち着いた儀礼軍装の形式に近い。「儀礼外套構造」に分類され、同作のエイルやヴェロニカと対照的に、色彩を抑えた中庸デザインとして位置づけられる。

翻訳注釈

「Ótr（オッテル）」という名称は北欧神話由来であり、“Otter（カワウソ）”の意を持つ英語形と混同されやすい。翻訳時には動物的語感を避け、固有名詞としての「Ottur」「Otr」などの表記揺れを排除することが重要である。衣装中の紫は“royal”や“divine”と誤訳されがちだが、視覚的には格式を示す階層色として扱うのが適切。