Copyright ©Nintendo INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD. +Illustration by IQ.
任天堂から2017年2月2日に配信された『ファイアーエムブレム ヒーローズ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | プルメリア |
| 作品 | ファイアーエムブレムヒーローズ（2017年） |
| CV | – |
| 四々九 |
| 任天堂、インテリジェントシステムズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ファイアーエムブレム ヒーローズ』に登場するプルメリアは、深紅と黒を基調とした妖艶な衣装構成を持つキャラクターである。髪は灰紫色で長く、左右非対称に束ねられ、背部には羽根状の装飾が展開している。肩や胸部にかけての装飾は有機的曲線を多用し、布地と翼構造が一体化した「擬翼装飾型」の構造を示す。露出の高い衣装ではあるが、デザインは流線形を強調しており、夢や幻想の領域を象徴する視覚的配置が特徴的。同作に登場するトールやフロージとの構造対比では、神格ではなく幻想存在としての柔軟な造形表現が際立つ。
翻訳注釈
英語版では「Plumeria」は植物名（プルメリア＝西洋の花名）と同一綴りのため、文化圏によっては単なる花の意匠として誤読される恐れがある。翻訳時には“Fairy of Dreams”などの補助語を加えると役割が明確になる。羽根装飾や露出構造は宗教的象徴と誤解されやすいため、「夢」「幻想」などの中立的語義を選ぶと適切である。
誤認リスク補足
「プルメリア」は他メディア作品で花や南国イメージのキャラクターに多用される名称であり、本作のような幻想系構造とは無関係である点に留意する。
構造分類タグ
#擬翼装飾型 #幻想構造 #視覚階層 #夢界デザイン
ヘイズ
エイル
アシュ
ルピナス
エイクスルニル
フィヨルム
エンブラ
ノート
アルフォンス
ヴァーリ
フレイヤ
プルメリア
ピアニー
シャロン
