Copyright © CAPCOM +Illustration by IQ.
カプコンから1996年3月22日に発売された『バイオハザード』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ジル・バレンタイン |
| 作品 | バイオハザードシリーズ(1996年-) |
| CV | CV:湯屋敦子(Atsuko Yuya) |
| 森気楼、仲岡博史、あきまん(安田朗)、高野友憲、他バイオハザード美術スタッフ |
| カプコン |
キャラクターデータ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 存在類型 | 生還者/特殊工作員/感染・支配経験者 |
| 初回災害時の立場 | S.T.A.R.S.アルファチーム隊員 |
| 主要所属 | S.T.A.R.S./BSAA |
| 専門 | 爆発物処理/解錠/対B.O.W.戦闘 |
| 代表事件 | 洋館事件/ラクーンシティ事件 |
| 代表任務 | アンブレラ追及/対バイオテロ作戦 |
| 主要生体接触 | t-ウイルス感染/P30による支配 |
| 代表装備 | サムライエッジ/キーピック |
| 長期的使命 | 生物兵器とバイオテロへの継続対抗 |
| シリーズ上の役割 | 生還・感染・支配・回復・復帰を経験する女性主人公 |
カードリンク
クリス・レッドフィールド|バリー・バートン|カルロス・オリヴェイラ|アルバート・ウェスカー
生還者としての核
| 軸 | 内容 |
|---|---|
| 初回災害 | 洋館事件 |
| 生還を支えた要素 | 冷静な判断/特殊訓練/爆発物・薬品知識 |
| 行動原理 | 市民と仲間を脅かす生物兵器を排除する |
| 守る対象 | 仲間/市民/対バイオ部隊 |
| 最大の傷 | 仲間の死/感染/ウェスカーによる拘束と支配 |
| 長期的使命 | 支配と療養を越えて対バイオテロ現場へ復帰する |
関連リンク
S.T.A.R.S.|BSAA|洋館事件|ラクーンシティ
洋館事件とラクーンシティ
| 軸 | 内容 |
|---|---|
| 災害前の立場 | 元軍人・S.T.A.R.S.隊員 |
| 初回任務 | ブラヴォーチーム捜索 |
| 洋館事件 | アンブレラの研究とウェスカーの裏切りを知る |
| ラクーン残留 | 市内からアンブレラを調査 |
| 追跡者 | S.T.A.R.S.抹殺用B.O.W.に追われる |
| 生還 | カルロスらの支援を受け市外へ脱出 |
人物史詳細
| 時期 | 立場 | 主要事件・活動 | 人物上の変化 |
|---|---|---|---|
| 軍歴期 | 対テロ訓練経験者 | 特殊訓練を修了 | 爆発物・潜入・戦闘技能を得る |
| S.T.A.R.S.期 | アルファチーム隊員 | 洋館事件を調査 | アンブレラと上官の裏切りを知る |
| ラクーン事件 | 市内に残った生還者 | ネメシスの追跡とt-ウイルス感染 | 感染・治療を経験 |
| 対アンブレラ期 | クリスの協力者 | ロシア施設へ潜入 | 組織的な対バイオ活動へ移行 |
| BSAA期 | 創設メンバー・エージェント | テロ組織・生物兵器を追跡 | 国際的な現場任務を担う |
| 拘束期 | 公式死亡者・被験者 | ウェスカーに回収・支配される | 意志を保ったまま敵対行動を強制される |
| 回復期 | 解放されたBSAA隊員 | 検査・療養・リハビリ | 罪悪感と後遺症に向き合う |
| 復帰期 | BSAA現場要員 | アルカトラズ事件へ参加 | 仲間との信頼を再構築する |
災害・事件史
| 災害・事件 | 年代 | 立場 | 人物上の帰結 |
|---|---|---|---|
| 洋館事件 | 1998年 | S.T.A.R.S.隊員 | アンブレラの生物兵器研究を知り生還 |
| ラクーンシティ事件 | 1998年 | 市内生存者 | ネメシスに感染させられるが治療後に脱出 |
| アンブレラ終焉作戦 | 2003年 | 対バイオ部隊員 | ロシア施設でB.O.W.を撃破 |
| クイーン・ゼノビア事件 | 2005年 | BSAAエージェント | t-Abyss事件の証拠を確保 |
| スペンサー邸事件 | 2006年 | BSAA創設メンバー | クリスを庇いウェスカーと転落 |
| キジュジュ事件 | 2009年 | 支配された被験者・救出者 | 支配解除後、ウェスカー打倒を支援 |
| アルカトラズ事件 | 2015年 | 復帰したBSAA隊員 | 仲間と共に新型バイオテロを阻止 |
任務・作戦史
| 任務・作戦 | 目的 | 所属・指揮系統 | 結果 |
|---|---|---|---|
| ブラヴォーチーム捜索 | 消息不明隊員の発見 | S.T.A.R.S. | 洋館事件へ遭遇 |
| ラクーン市内調査 | アンブレラ施設・活動の追及 | 独自行動 | 都市災害へ巻き込まれる |
| 市外脱出 | ネメシスを回避し生還 | カルロスらと協力 | ワクチン投与後に脱出 |
| ロシア施設潜入 | アンブレラ最後の拠点を制圧 | 対バイオ私設部隊 | T-A.L.O.S.を撃破 |
| ゼノビア調査 | クリス捜索・ヴェルトロ調査 | BSAA | モルガン失脚へつながる証拠を確保 |
| スペンサー逮捕 | アンブレラ創設者の確保 | BSAA | ウェスカーと交戦し行方不明 |
| アルカトラズ調査 | 感染事件の阻止 | BSAA | ディランの計画を阻止 |
所属・組織変遷
| 時期 | 組織 | 役職・立場 | 移行理由・実態 |
|---|---|---|---|
| 軍歴期 | 米軍系統 | 特殊訓練経験者 | 対テロ・特殊技能を習得 |
| 1998年 | S.T.A.R.S. | アルファチーム隊員 | 市民保護と特殊事件対応 |
| 洋館事件後 | 正式所属継続 | アンブレラ告発者 | 上層部に退けられ独自調査へ |
| 2003年頃 | 対バイオ私設部隊 | 現場要員 | クリスとアンブレラ追及を継続 |
| BSAA創設後 | BSAA | オリジナル・イレブン/エージェント | 国際的対バイオ活動へ移行 |
| 拘束期 | 正式所属なし | ウェスカーの被験者・支配対象 | BSAA所属とは分離 |
| 療養期 | BSAA管理下 | 検査・リハビリ対象 | 復帰準備 |
| 復帰後 | BSAA | 現場エージェント | 対バイオ任務へ復帰 |
カードリンク
洋館|ネメシス-T型|クイーン・ゼノビア|スペンサー邸
関連リンク
アークレイ研究所|U.B.C.S.|T-A.L.O.S.|t-Abyss|オリジナル・イレブン
感染・支配・治療
感染・抗体・治療
| 生体要素 | 接触状態 | 影響 | 治療・帰結 |
|---|---|---|---|
| t-ウイルス | ネメシスによる直接感染 | 発症・衰弱・ゾンビ化の危険 | カルロスが確保したワクチンで回復 |
| 残存ウイルス | 治療後の体内残留 | 後年に強い抗体形成へ接続 | 完全免疫とは断定しない |
| t-Abyss | 汚染環境への曝露 | 感染リスク | 試作ワクチンを事前投与 |
| 始祖系統研究 | 被験者として利用 | 抗体をウロボロス研究に使用される | 本人の自発的参加ではない |
| P30 | 長期投薬 | 意識を保ったまま行動を支配 | 投薬装置除去で支配解除 |
| 長期投薬 | 身体への薬物影響 | 色素変化・身体能力増強 | 解放後も検査・療養が必要 |
| 新型ウイルス | アルカトラズで標的感染 | 仲間と異なり感染を免れる | レベッカのワクチン支援へ接続 |
身体強化・変異
| 段階 | 生体要素 | 身体状態 | 制御状態 | 可逆性・帰結 |
|---|---|---|---|---|
| 通常状態 | 軍事・特殊訓練 | 高い身体能力 | 自己制御 | 継続 |
| t-ウイルス感染 | ネメシスの攻撃 | 発症・衰弱 | 意識維持 | ワクチンで回復 |
| 抗体形成 | 治療後の残存要素 | 始祖系統の毒性抑制に利用可能 | 本人の制御外 | ウロボロス研究へ悪用 |
| 冷凍睡眠 | ウェスカーによる拘束 | 長期休眠 | 自由なし | 解凍後も生存 |
| P30投薬 | 薬物・投薬装置 | 身体能力増強・色素変化 | 行動支配 | 装置除去で解除 |
| 解放後 | 投薬停止 | 自我回復・疲労 | 自己制御回復 | 長期療養へ移行 |
| 復帰後 | 後遺症残存 | 老化抑制が示される | 自己制御 | 現場復帰 |
身体・心理変化
| 変化 | 原因 | 影響 | 回復・継続 |
|---|---|---|---|
| 災害後の衝撃 | 洋館事件と仲間の死 | アンブレラ追及を決意 | 長期使命へ転換 |
| 感染恐怖 | t-ウイルス感染 | 死への不安を吐露 | ワクチンで身体回復 |
| 指揮官への不信 | ウェスカーの裏切り | 組織上層への警戒を強める | 継続 |
| 自己犠牲 | クリスを庇う行動 | 公式死亡扱いとなる | 後に生存判明 |
| 強制加害 | P30支配 | 仲間への攻撃を強要される | 解放後に自責を抱える |
| 長期後遺症 | 拘束・投薬 | 療養と心理的負担 | 6年を経て復帰 |
| 信頼再構築 | 復帰後の共同任務 | 単独行動傾向から仲間との連携へ戻る | アルカトラズ事件で進展 |
人物関係
| 人物 | 関係類型 | 事件・組織 | 接続内容 | 変化 |
|---|---|---|---|---|
| クリス | 相棒・戦友 | S.T.A.R.S./BSAA | 洋館から長期任務を共にする | 支配下で敵対後、再び共闘 |
| バリー | 戦友 | S.T.A.R.S./洋館事件 | 不審な行動に揺れながら信頼を維持 | 後年まで家族ぐるみの関係 |
| カルロス | 共闘者・救助者 | ラクーンシティ | 不信から協力へ変化 | ワクチンで命を救われる |
| ウェスカー | 元上官・宿敵 | 洋館事件/トライセル | 裏切り者から拘束・支配者へ変化 | クリスらにより打倒 |
| シェバ | 解放協力者 | キジュジュ事件 | クリスと共に支配を解除 | ウェスカー追跡を託す |
| パーカー | 任務上の相棒 | BSAA/ゼノビア事件 | クリス以外のパートナー | 共に事件を生還 |
| レベッカ | 旧同僚・協力者 | S.T.A.R.S./アルカトラズ事件 | 別事件を生還した仲間 | 復帰後の任務で再共闘 |
救出・保護・生還
| 対象 | 事件・任務 | 関係 | 帰結 |
|---|---|---|---|
| S.T.A.R.S.隊員 | 洋館事件 | 仲間 | 生存者と共に脱出 |
| ジル本人 | ラクーン事件 | 感染者 | カルロスのワクチンで救命 |
| カルロス | ラクーン事件 | 共闘者 | 互いに支援して市外脱出 |
| クリス | スペンサー邸 | 相棒 | 身を挺してウェスカーから救う |
| ジル本人 | キジュジュ事件 | 支配対象 | クリスとシェバに解放される |
| クリスとシェバ | ウェスカー最終戦 | 仲間 | 弱点情報とヘリ支援を提供 |
| アルカトラズの仲間 | 新型感染事件 | 戦友 | レベッカと連携して救出へ導く |
サバイバル・戦闘能力
| 分野 | 能力 | 習得・立場との接続 |
|---|---|---|
| 危機判断 | 災害下での冷静な判断 | S.T.A.R.S.・軍事訓練 |
| 射撃 | 拳銃・長物の運用 | 特殊部隊員として習得 |
| 爆発物 | 処理・運用 | 専門分野 |
| 解錠 | キーピック | 手先の器用さと潜入能力 |
| 薬品知識 | 調合・ワクチン運用補助 | 後方支援技能 |
| 近接戦闘 | 打撃・回避・制圧 | 長期実戦経験 |
| 潜入 | 施設・船舶への侵入調査 | 対アンブレラ・BSAA任務 |
| 車両・環境利用 | 武器・設備の即応利用 | ラクーン脱出と現場任務 |
武器・装備・支援
| 装備 | 種別 | 人物史上の位置 |
|---|---|---|
| サムライエッジ | 拳銃 | S.T.A.R.S.期を象徴する愛用銃 |
| キーピック | 解錠装備 | ジル固有の探索技能を示す |
| 爆発物処理装備 | 特殊技能装備 | 後方支援・工作任務へ接続 |
| ワクチン | 医療・対病原体手段 | 感染・曝露への対処 |
| P30投薬装置 | 支配装置 | 意志を奪わず行動を制御する拘束具 |
| 通信装備 | 作戦支援 | BSAAでの連携・情報共有 |
| 重火器 | 対B.O.W.装備 | ネメシス等への最終対抗手段 |
カードリンク
t-ウイルス|P30|カルロス・オリヴェイラ|シェバ・アローマ
関連リンク
ワクチン|冷凍睡眠|ウロボロス研究|投薬装置|現場復帰
BSAAと現場復帰
| 軸 | 内容 |
|---|---|
| 創設上の立場 | BSAAオリジナル・イレブン |
| 主な役割 | 調査・潜入・対B.O.W.戦闘 |
| 代表任務 | ゼノビア事件/スペンサー逮捕作戦 |
| 中断理由 | ウェスカーによる拘束・支配 |
| 回復過程 | 検査/療養/リハビリ |
| 復帰 | アルカトラズ事件で本格的に現場へ戻る |
BSAA活動と復帰過程
| 段階 | 立場 | 活動・状態 | 帰結 |
|---|---|---|---|
| 私設部隊期 | 対バイオ要員 | クリスとアンブレラ拠点を襲撃 | BSAA創設へ接続 |
| BSAA初期 | オリジナル・イレブン | 国際的な対バイオ任務へ参加 | 中核エージェントとなる |
| ゼノビア事件 | 現場エージェント | パーカーと船舶調査 | BSAAの公的機関化へ貢献 |
| スペンサー邸 | 逮捕作戦要員 | クリスとウェスカーへ対抗 | 行方不明・死亡認定 |
| 支配期 | 被験者 | トライセル・ウェスカーに利用される | BSAA活動から強制離脱 |
| 解放後 | 帰還隊員 | 検査・リハビリ | 復帰準備 |
| アルカトラズ事件 | 復帰エージェント | クリスらと共同作戦 | 信頼と現場能力を再確認 |
原作・リメイク・映像世界
| 区分 | 作品・媒体 | 本編との関係 | 人物設定の扱い |
|---|---|---|---|
| ゲーム原作 | バイオハザード/3/リベレーションズ/5 | ゲーム正史 | S.T.A.R.S.からBSAA、支配・回復へ進む |
| ゲームリメイク | バイオハザード リメイク/RE:3 | 正史再構築 | 洋館・ラクーン事件の心理と行動を再構成 |
| CG映像正史 | デスアイランド | ゲーム正史接続 | 長期療養後の復帰と後遺症を描く |
| 公式外伝 | アンブレラ・クロニクルズ | 正史補完 | アンブレラ終焉作戦を描く |
| 実写映画旧シリーズ | II/IV/V | 別世界 | アリスとの共闘・洗脳を独自経路で描く |
| 実写映画リブート | ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ | 別世界 | 人間関係と警察官像を大幅に変更 |
| クロスオーバー | MVC/DbD/TEPPEN等 | 非正史 | 戦闘員・生還者像を抽出 |
制作・デザイン
| 項目 | 内容 | 変化・時代差 |
|---|---|---|
| 初期主人公像 | 女性特殊部隊員 | 初代サバイバルホラーの操作人物 |
| ベレー帽 | S.T.A.R.S.の象徴 | 初代デザインで定着 |
| ラクーン事件衣装 | 私服姿 | 軍人ではない脱出者として再構成 |
| RE:3再設計 | 実用的なパンツスタイル | アクション性と現実性を強化 |
| BSAA期 | ウェットスーツ・戦闘装備 | 国際エージェント化を表現 |
| 支配期 | 金髪・バトルスーツ・装置 | 薬物支配と身体変化を視覚化 |
作品別役割・主要転機
| 転機 | 作品・時期 | 人物上の変化 |
|---|---|---|
| 初代主人公 | バイオハザード | 女性特殊部隊員・洋館生還者として登場 |
| 追跡者からの脱出 | バイオハザード3 | 感染と治療を経験 |
| 国際エージェント化 | アンブレラ・クロニクルズ/リベレーションズ | 対アンブレラからBSAA任務へ発展 |
| 公式死亡扱い | Lost in Nightmares | クリスを庇い消息を絶つ |
| 支配対象として再登場 | バイオハザード5 | 元仲間との強制敵対を経験 |
| 解放・療養 | 5/リベレーションズ2 | 支配解除後に長期回復へ入る |
| 本格復帰 | デスアイランド | 仲間との共同任務へ復帰 |
ゲーム史上の位置
| 軸 | 内容 |
|---|---|
| 初代での位置 | シリーズ最初期の女性主人公 |
| サバイバル像 | 軍事技能と恐怖・弱さの両方を持つ生還者 |
| 追跡者型ホラー | ネメシスから逃れながら都市を脱出する主人公 |
| 感染人物史 | 感染・治療・抗体・薬物支配を長期人物史へ統合 |
| 組織史 | S.T.A.R.S.からBSAA創設へ接続 |
| 回復史 | 強制敵対と療養を経て現場復帰する人物 |
多言語表記
ジル・バレンタインって外国語で何て言うの?(Jill Valentine in different languages)
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| Español | Jill Valentine | Jill Valentine |
| Français | Jill Valentine | Jill Valentine |
| Deutsch | Jill Valentine | Jill Valentine |
| Português | Jill Valentine | Jill Valentine |
| Italiano | Jill Valentine | Jill Valentine |
| Русский | Джилл Валентайн | Dzhill Valentayn |
| 한국어 | 질 발렌타인 | Jil Ballentain |
| ไทย | จิล วาเลนไทน์ | Jill Valentine |
| Tiếng Việt | Jill Valentine | Jill Valentine |
| Bahasa Indonesia | Jill Valentine | Jill Valentine |
| 日本語 | ジル・バレンタイン | Jiru Barentain |
関連情報
主要人物
| 人物 | 関係 | 関係の変化 |
|---|---|---|
| クリス・レッドフィールド | 相棒・戦友 | 洋館の仲間からBSAA共同創設者となり、支配下での敵対後に再び共闘 |
| バリー・バートン | 戦友 | 洋館事件で疑念を抱きながらも信頼を回復し、長期的な仲間関係を維持 |
| カルロス・オリヴェイラ | 共闘者・救命者 | アンブレラ兵への不信から、命を救われる協力関係へ変化 |
| アルバート・ウェスカー | 元上官・宿敵 | 信頼した隊長から裏切り者・拘束者・支配者へ変化 |
カードリンク
クリス・レッドフィールド|バリー・バートン|カルロス・オリヴェイラ|アルバート・ウェスカー
地域・施設・組織
| 地域・施設・組織 | 種別 | 人物史上の意味 |
|---|---|---|
| 洋館 | 災害・研究施設 | 最初の生物災害とウェスカーの裏切り |
| ラクーンシティ | 生物災害地域 | ネメシス追跡・感染・治療・生還 |
| S.T.A.R.S. | 特殊部隊 | 初期所属と主要戦友関係の基盤 |
| BSAA | 対バイオ組織 | 長期的使命と現場復帰の基盤 |
| クイーン・ゼノビア | 調査船 | t-Abyss事件とBSAAの転機 |
| スペンサー邸 | 作戦地域 | ウェスカーによる拘束の起点 |
| トライセル施設 | 研究・拘束施設 | 冷凍睡眠・P30投薬・支配 |
| アルカトラズ島 | 復帰任務地域 | 仲間との信頼再構築の舞台 |
ウイルス・寄生体・B.O.W.
| 生物災害要素 | 種別 | 人物との接続 |
|---|---|---|
| t-ウイルス | ウイルス | ネメシスにより感染しワクチンで回復 |
| ネメシス-T型 | 生体兵器 | S.T.A.R.S.抹殺対象として追跡される |
| t-Abyss | ウイルス | 試作ワクチンを投与して汚染へ対処 |
| P30 | 支配薬物 | 自由意志を保ったまま行動を強制 |
| 投薬装置 | 支配装置 | P30を継続投与し身体・行動を制御 |
| 始祖系統 | 研究要素 | ジルの抗体が毒性抑制研究へ利用される |
| ウロボロス | ウイルス | 本人の抗体情報が開発へ悪用される |
主要ノード
| 種別 | ノード |
|---|---|
| 人物史 | 軍歴/S.T.A.R.S./BSAA/支配対象/復帰隊員 |
| 初回災害 | 洋館事件 |
| 災害・事件 | ラクーンシティ事件/ゼノビア事件/アルカトラズ事件 |
| 所属 | S.T.A.R.S./BSAA/オリジナル・イレブン |
| 人物関係 | クリス/バリー/カルロス/ウェスカー/シェバ/パーカー |
| 感染・治療 | t-ウイルス/ワクチン/抗体形成 |
| 支配・身体変化 | P30/投薬装置/色素変化/老化抑制 |
| 戦闘・技能 | 射撃/爆発物処理/解錠/薬品知識/潜入 |
| 地域・施設 | 洋館/ラクーンシティ/ゼノビア/スペンサー邸 |
| 概念 | 生還/感染/追跡/抵抗/連携/復帰 |
| 作品 | 1/3/リベレーションズ/5/デスアイランド |
カードリンク
S.T.A.R.S.|BSAA|ネメシス-T型|P30
全ノード
| 分類 | ノード | 接続内容 |
|---|---|---|
| 軍歴 | 対テロ訓練 | 爆発物・潜入技能の基盤 |
| 役割 | リア・セキュリティ | S.T.A.R.S.で後方支援を担当 |
| 技能 | キーピック | 固有の探索・解錠能力 |
| 裏切り | ウェスカー | 信頼した上官が敵へ転換 |
| 告発 | アンブレラ調査 | 洋館事件後も独自に追及 |
| 追跡 | ネメシス | S.T.A.R.S.抹殺対象として狙われる |
| 救命 | カルロスのワクチン | 感染から回復 |
| 創設 | BSAA | 国際対バイオ活動へ移行 |
| 捜索 | クリス捜索任務 | ゼノビア事件の起点 |
| 自己犠牲 | スペンサー邸転落 | クリスを守り公式死亡扱いとなる |
| 拘束 | 冷凍睡眠 | ウェスカー研究の被験者となる |
| 支配 | P30投薬 | 意識を保ったまま仲間へ敵対 |
| 解放 | 投薬装置除去 | 自我と身体制御を回復 |
| 療養 | 長期リハビリ | 現場復帰までの空白期間 |
| 復帰 | アルカトラズ任務 | 仲間との連携を再構築 |
| 媒体差 | 実写版ジル | ゲーム正史と異なる洗脳・生還経路 |
関連ノード
| ノード | 関係 |
|---|---|
| クリス・レッドフィールド | 相棒 |
| バリー・バートン | 戦友 |
| カルロス・オリヴェイラ | 救命 |
| アルバート・ウェスカー | 支配 |
| ネメシス-T型 | 追跡 |
変換ラベル
| ラベル |
|---|
| 生還 |
| 感染 |
| 治療 |
| 支配 |
| 復帰 |
Charactersは多言語で発信・整理することを目的としています。※翻訳ポリシー
ミア・ウィンターズ
フォレスト・スパイヤー
ジャック・ベイカー
仮面の人物
カーラ・ラダメス
ニール・フィッシャー
ジェシカ・シェラワット
ヨーコ・スズキ
グレース・アッシュクロフト
ペドロ・フェルナンデス
カルロス・オリヴェイラ
マーガレット・ベイカー
ヘレナ・ハーパー
バリー・バートン
ビリー・コーエン
デューク
レイナード・フィッシャー
ジェイク・ミューラー
スティーブ・バーンサイド
リカルド・アーヴィング






