『風見幽香』（東方Project）キャラクター紹介

Contents｜目次

所属階層
キャラクター紹介
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

上海アリス幻樂団＜東方Project＜風見幽香

キャラクター紹介

上海アリス幻樂団から1996年に発売された第一作の『東方靈異伝』から新作に至るまでに登場した、東方シリーズのキャラクター紹介ページです。

2025年2月13日『東方Project』シリーズ（上海アリス幻樂団作品）キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
名前	風見幽香
読み	かざみゆうか
初登場	東方花映塚～ Phantasmagoria of Flower View.
所属	幻想郷（花の妖怪）
種族	妖怪（花の妖怪）
能力	花を操る程度の能力

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『東方Project（2002〜）』に登場する風見幽香は、鮮やかな緑髪を肩までの長さで整え、全体的に外向きの毛先が特徴的である。衣装は赤いチェック柄のベストとスカートを基調とし、白いブラウスと大きな黄色のリボンタイを合わせている。ブラウスの襟は大きめで、中央にリボンが収まるようなデザインになっている。全体としてクラシカルな洋装風で、整った直線的な衣装構成を持つ。「構造分類」は制服融合型／クラシカル意匠構造に分類され、同作の比那名居天子などが鮮やかな装飾を主体とするのに対し、本キャラはシンプルな直線美と古典的デザインで特徴づけられている。

翻訳注釈

「チェック柄」は plaid や checkered pattern と表現できるが、文化圏により学生服的な意味に誤解される場合がある。「リボンタイ」は ribbon tie または bow tie と訳されるが、蝶ネクタイと混同される可能性があるため注意が必要。「クラシカル」は classical よりも vintage-style とする方が適切である場合が多い。