Copyright ©上海アリス幻樂団+東方ダンマカグラ +Illustration by IQ.
上海アリス幻樂団から1996年に発売された第一作の『東方靈異伝』から新作に至るまでに登場した、東方シリーズのキャラクター紹介ページです。

| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 名前 | 鈴仙・優曇華院・イナバ |
| 読み | すずせん・うどんげいん・いなば |
| 初登場 | 東方永夜抄 ~ Imperishable Night. |
| 所属 | 月の住人(兎の神) |
| 種族 | 兎の妖怪 |
| 能力 | 永遠の命を持つ程度の能力 |
キャラクターデータ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 初出作品 | 東方永夜抄 ~ Imperishable Night. |
| 初出区分 | Stage 5ボス |
| 英語名 | Reisen Udongein Inaba |
| 種族 | 月の兎/妖獣 |
| 性別 | 女性 |
| 代表二つ名 | 狂気の月の兎 |
| 所属 | 永遠亭 |
| 立場 | 八意永琳の弟子/元・月の使者 |
| 主な活動場所 | 永遠亭/迷いの竹林 |
程度の能力
| 内容 |
|---|
| 狂気を操る程度の能力 |
| 波長を操る程度の能力 |
『永夜抄』『緋想天』などでは「狂気を操る程度の能力」、『紺珠伝』の公式プロフィールでは「波長を操る程度の能力」と明記される。後者は光・音・精神など幅広い「波」を扱う能力として整理され、狂気操作を包含する上位的な説明となっている。
同じ勢力|永遠亭
八意永琳/蓬莱山輝夜/因幡てゐ/藤原妹紅
人物の核
| 軸 | 内容 |
|---|---|
| 表層的人物像 | 月から逃亡して幻想郷へ移住し、永遠亭で暮らす月の兎 |
| 内面的性質 | 好奇心と行動力を持ち、調子に乗りやすい面と誠実・実務的な面が同居する |
| 行動原理 | 永遠亭を支えながら、自分自身の判断で幻想郷と月の問題へ関わっていく |
| 物語上の役割 | 月側から逃げた兵士から、月と地上双方を知る異変解決者へ成長する人物 |
| 主要な対立・関心 | 月の都、永遠亭、地上社会、月の異変、波長と狂気 |
| 人物上の変化 | 月を恐れて逃げた立場から、『紺珠伝』では自ら月へ乗り込み「地上の月兎」として戦う |
原作公式データを見る
原作登場・公式データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 初登場作品 | 東方永夜抄 |
| 主な登場作品 | 東方永夜抄/東方花映塚/東方緋想天/東方非想天則/東方紺珠伝/東方深秘録/東方憑依華 |
| 主な役割 | Stage 5ボス/プレイアブルキャラクター/永遠亭の実働担当 |
| 代表二つ名 | 狂気の月の兎 |
| その他の二つ名 | 狂気の赤眼/地上の月兎/月面思考で波長の合わない妖怪兎 |
| 人間友好度 | 普通 |
| 居住地 | 永遠亭 |
| 主な活動場所 | 迷いの竹林/人間の里など |
『紺珠伝』公式プロフィールでは「地上の月兎」とされ、永遠亭に暮らす月の兎として自機を務める。
人物史
人物史・異変接続を見る
| 作品・時期 | 立場 | 行動・関与 | 人物上の変化 |
|---|---|---|---|
| 月の都時代 | 月の兎/月の使者 | 月の都の防衛・監視側に属し、綿月姉妹の下で活動する | 戦闘・月技術についての素養を得る |
| 月からの逃亡 | 脱走した月の兎 | 月で戦争が起こるとの情報を恐れ、地上へ逃亡する | 月側の兵士という立場を捨てる |
| 永遠亭加入 | 八意永琳の弟子 | 永琳・輝夜に保護され、永遠亭で生活を始める | 「優曇華院」「イナバ」の呼称を得て、地上生活へ適応していく |
| 東方永夜抄 | Stage 5ボス | 永遠亭へ侵入した主人公たちを迎撃し、狂気の瞳と幻覚を用いて戦う | 幻想郷側の人物として初登場する |
| 東方鈴奈庵 | 永遠亭の実務担当 | 人間の里へ薬を直接販売するなど、永遠亭と人里を結び付ける | 人間を避ける側から、自発的に地上社会へ関わる側へ変化する |
| 東方紺珠伝 | 自機/地上の月兎 | 永琳の依頼を受け、月の都を脅かす異変へ自ら乗り込む | かつて逃亡した月へ正面から戻り、地上側の一員として戦う |
| 東方憑依華 | 完全憑依異変参加者 | 夢世界の鈴仙が現実世界で暴れたため、現実の本人まで騒動へ巻き込まれる | 現実人格と夢人格の差が描かれる |
『紺珠伝』では鈴仙自身が月の都へ向かうプレイアブルキャラクターとなり、公式プロフィールでも地上に暮らす月の兎として位置付けられている。
所属・居住・立場変化を見る
| 時期・作品 | 所属・勢力 | 居住地 | 立場・意味 |
|---|---|---|---|
| 月時代 | 月の都/月の使者 | 月 | 月の防衛・監視に関わる月の兎 |
| 逃亡直後 | 無所属に近い状態 | 迷いの竹林 | 月から逃れた脱走兵 |
| 永遠亭加入後 | 永遠亭 | 永遠亭 | 永琳の弟子として薬師・実働担当を担う |
| 鈴奈庵期 | 永遠亭 | 永遠亭・人間の里 | 薬の販売など地上社会との接点を広げる |
| 紺珠伝以後 | 永遠亭/地上側 | 永遠亭 | 自ら「地上の兎」としての立場を強く意識する |
重要人物関係を見る
| 対象 | 関係類型 | 接続内容 | 変化・媒体差 |
|---|---|---|---|
| 八意永琳 | 師匠・恩人 | 月から逃亡した鈴仙を保護し、薬師として教育する | 弟子から永遠亭の重要な実働担当へ成長する |
| 蓬莱山輝夜 | 主・恩人 | 永遠亭へ迎え入れ、「イナバ」の名を与える | 姫と従者に近い立場だが、後年は会話・仲裁など日常的な関係も描かれる |
| 因幡てゐ | 同居者・名目上の部下 | 地上の兎を実際にまとめるてゐと共同生活する | 悪戯に振り回される関係から、地上兎をめぐる協力関係へ広がる |
| 綿月依姫 | 月時代の上司 | 月にいた頃の鈴仙を知り、戦闘能力を評価していた | 逃亡後は旧上司と脱走兵という関係になる |
| 綿月豊姫 | 月時代の上司 | 依姫と同じく以前の主人側に当たる | 後に別の月兎へ「レイセン」の名を与える |
| 純狐 | 紺珠伝での対戦相手 | 月の元兵士でありながら地上側として挑んできた鈴仙へ強い関心を示す | 鈴仙の経歴そのものが純狐の興味を引く |
| 清蘭 | 月時代の知人 | 月の兎同士として以前から面識がある | 『紺珠伝』では異なる陣営として対峙する |
| 鈴瑚 | 月時代の知人 | 月の兎同士として接点を持つ | 月から離れようとする姿勢を通じて相互理解が生じる |
同じ存在類型|月の兎
清蘭/鈴瑚/レイセン/鈴仙・優曇華院・イナバ
能力の詳細・使用道具を見る
能力の詳細・使用道具
| 種別 | 名称・内容 | 人物との接続 |
|---|---|---|
| 具体作用 | 光・音・精神など、様々な波の波長・振幅・位相などへ干渉する | 『紺珠伝』で明示された能力の中核 |
| 狂気操作 | 生物の精神・感情に関わる波を乱し、狂気や感情変化を引き起こす | 旧来の「狂気を操る程度の能力」を包括する代表的な応用 |
| 視覚操作 | 光の波を操り、幻覚・不可視化・分身などを起こす | 『永夜抄』以来の幻視系弾幕へ接続する |
| 音響操作 | 音の波を変化させ、声を遮断するなどの干渉を行う | 波長操作が視覚だけに限定されないことを示す |
| 通信 | 月の兎同士で特殊な波による遠距離通信を行う | 月の兎特有の通信能力として人物史へ接続する |
| 使用武器 | ルナティックガン | 『深秘録』『紺珠伝』『憑依華』期に使用する可変式の銃型装備 |
公式プロフィールでは、鈴仙は光・音・物質・感情などに関係する「波」を操作でき、狂気を引き起こす瞳はその応用として説明される。
テーマ曲・スペルカードを見る
テーマ曲・スペルカード
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 代表テーマ曲 | 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon |
| 代表スペルカード | 「幻朧月睨(ルナティックレッドアイズ)」 |
| 主なスペルカード | 波符「赤眼催眠(マインドシェイカー)」/狂符「幻視調律(ビジョナリチューニング)」 |
| 永夜抄の主なスペルカード | 散符「真実の月(インビジブルフルムーン)」/月眼「月兎遠隔催眠術(テレメスメリズム)」 |
| 紺珠伝 | 「障壁波動(イビルアンジュレーション)」 |
| 深秘録 | 「月面跳弾(ルナティックダブル)」/*もうお前は狂っている!* |
『永夜抄』のスペルカード群では「狂気」「幻視」「催眠」「月」「波」が一貫した中核モチーフとなっている。
同じ能力系統|波・感覚操作
ミスティア・ローレライ/サニーミルク/ルナチャイルド/スターサファイア
元ネタ・モチーフを見る
元ネタ・モチーフ
| 軸 | 内容 | 人物との接続 |
|---|---|---|
| 月の兎 | 玉兎 | 月に住む兎という東アジア圏の月兎イメージが種族の基盤 |
| 月 | 満月と狂気 | 赤い瞳に満月と同質の狂気が宿るという人物設定へ接続する |
| 波 | 光・音・精神の波 | 「狂気」から「波長」へ拡張された能力設定の中心 |
| 薬 | 八意永琳の弟子 | 永遠亭で薬師として働く生活・職能へ接続する |
| 名前 | レイセン | 月時代から持つ本来の呼称 |
| 名前 | 優曇華院 | 八意永琳から与えられた名 |
| 名前 | イナバ | 蓬莱山輝夜から与えられた呼称 |
| 外見 | 赤い瞳・長い兎耳 | 月の兎と狂気の力を視覚的に識別する主要特徴 |
書籍での描写
書籍・公式外伝を見る
書籍・公式外伝での描写
| 作品 | 役割・人物像 | 本編との差 | 補足された要素 |
|---|---|---|---|
| 東方求聞史紀 | 月の兎・妖怪として紹介 | 戦闘より人間との距離や生活が中心 | 人を積極的に襲わず、むしろ避ける珍しい妖怪として扱われる |
| 東方儚月抄 | 永遠亭・月双方を知る人物 | 月時代の経歴や旧上司との関係が厚く描かれる | 綿月姉妹、別のレイセン、月の兎社会との接続が拡張される |
| 東方儚月抄 4コマ | 主要人物 | 日常・苦労人としての側面が前面に出る | 永琳・輝夜・てゐとの生活関係が詳しく描かれる |
| 東方鈴奈庵 | 薬売り・永遠亭の実務担当 | 戦闘より人間の里との接続が中心 | 薬の対面販売や地上社会への自主的な関与が描かれる |
| 東方文果真報 | 永遠亭・月兎側の人物 | 外の世界・社会への考えが補足される | 地上生活に馴染んだ鈴仙の視点が描かれる |
鈴仙は書籍作品を通じて、単なる永遠亭の門番的な人物から、薬売り・交渉役・月と地上の橋渡し役へ広がっている。入力資料では、この変化を『永夜抄』から『鈴奈庵』『紺珠伝』へ続く精神的成長として明確に整理している。
作品横断で継承される特徴
| 特徴 | 内容 |
|---|---|
| 髪 | 非常に長い薄紫色の髪 |
| 瞳 | 赤い瞳 |
| 耳 | 長い兎耳。ストレス時にはより垂れたように描かれる |
| 基本衣装 | ブラウス・ネクタイ・スカートを組み合わせた制服風衣装 |
| 月時代の意匠 | 玉兎の軍服を思わせる制服的デザイン |
| 紺珠伝以後 | 半袖ブラウスとスカート、ルナティックガン |
| 鈴奈庵 | 人里では耳や髪を隠す薬売り風の服装も使用する |
| 識別モチーフ | 月/赤眼/兎耳/波/銃弾型弾幕 |
現行確認情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 能力表記 | 初期は「狂気を操る程度の能力」、『紺珠伝』では「波長を操る程度の能力」 |
| 月との関係 | 月から逃げた元兵士だが、『紺珠伝』では月の危機へ自ら向かう |
| 地上への帰属 | 『紺珠伝』期には「地上の月兎」として明確に位置付けられる |
| 永遠亭での役割 | 永琳の弟子として薬師業・荒事・対外対応など幅広く担う |
| 兎耳 | 入力資料では2024年のZUN発言により「偽物ではない」とされたと記録されている |
| 夢人格 | 『憑依華』では現実の鈴仙とは大きく異なる攻撃的な夢世界の人格が登場する |
『憑依華』では夢世界の鈴仙が現実世界で暴れ、現実の鈴仙自身とは区別される展開が公式シナリオで確認できる。
二次創作
二次創作・受容を見る
二次創作・受容
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 二次創作で強い傾向 | 永遠亭の苦労人・中間管理職・いじられ役 |
| 定着した愛称 | 「うどんげ」 |
| 定着したイメージ | 臆病/常識人/調子乗り/元軍人/銃火器に強い |
| 主な人物関係 | 八意永琳/因幡てゐ/蓬莱山輝夜/魂魄妖夢/純狐 |
| 戦闘表現 | 元軍人設定から実銃・軍隊格闘術を使う人物として描かれることがある |
| 取り扱い注意 | 永琳から恒常的に虐待される、輝夜の完全なパシリ、極端な臆病者などの像を原作設定として扱わない |
「苦労人」という二次創作像は、永琳・輝夜・てゐの間で多数の仕事を担う原作上の立場を大きく膨らませたものとして扱う。
多言語表記
鈴仙・優曇華院・イナバって外国語で何て言うの?(Reisen Udongein Inaba in different languages)
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Reisen Udongein Inaba | Reisen Udongein Inaba |
| 日本語 | 鈴仙・優曇華院・イナバ | Reisen Udongein Inaba |
英語公式翻訳でも「Reisen Udongein Inaba」の表記が使用されている。
関連情報
主要人物
| キャラクター | 関係 | 関係の変化 |
|---|---|---|
| 八意永琳 | 師匠・恩人 | 保護された月兎から正式な弟子・永遠亭の実働担当へ成長する |
| 蓬莱山輝夜 | 主・恩人 | 月からの逃亡者として匿われ、永遠亭で長く仕える |
| 因幡てゐ | 同居者・兎社会の協力者 | 悪戯に振り回される関係から、地上兎を扱う共同体的関係へ広がる |
| 純狐 | 紺珠伝の強敵 | 元月兵が地上側として月の敵へ挑むという経歴そのものに興味を持たれる |
地域・勢力・施設
| 対象 | 立場 | 人物史上の意味 |
|---|---|---|
| 月の都 | 出身地・旧所属 | 鈴仙が兵士として生き、後に逃亡した社会 |
| 永遠亭 | 現在の居住地 | 師匠・主人・地上の兎と暮らす生活基盤 |
| 迷いの竹林 | 主な活動地域 | 永遠亭と人間の里を結ぶ行動範囲 |
| 人間の里 | 薬の販売先 | 地上社会へ積極的に関わるようになったことを示す場所 |
主要ノード
| 種別 | ノード |
|---|---|
| 人物 | 八意永琳/蓬莱山輝夜/因幡てゐ/綿月依姫/純狐 |
| 勢力 | 永遠亭/月の兎/月の使者 |
| 地域 | 月の都/迷いの竹林/人間の里 |
| 施設 | 永遠亭 |
| 能力・道具 | 狂気を操る程度の能力/波長を操る程度の能力/ルナティックガン |
| 異変 | 永夜異変/完全無欠モードの月の異変/完全憑依異変 |
| 作品 | 東方永夜抄/東方紺珠伝/東方儚月抄/東方鈴奈庵 |
| 概念 | 玉兎/狂気/波長/月の使者/地上の兎 |
全ノード
| 種別 | ノード |
|---|---|
| 人物 | 綿月豊姫/レイセン/清蘭/鈴瑚/ヘカーティア・ラピスラズリ |
| 能力応用 | 幻覚/不可視化/分身/音響操作/遠距離通信 |
| 職能 | 薬師/薬の訪問販売/永遠亭の対外交渉 |
| 音楽 | 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon |
| スペルカード | 「幻朧月睨」/散符「真実の月」/「障壁波動」 |
| 人物変化 | 月の脱走兵/永琳の弟子/地上の月兎 |
| 外見 | 赤眼/長い兎耳/制服風衣装/ルナティックガン |
関連ノード
| ノード | 接続 |
|---|---|
| 八意永琳 | 師匠・薬師 |
| 永遠亭 | 現在の所属・居住地 |
| 月の都 | 出身・逃亡・紺珠伝 |
| 波長 | 現行能力表記 |
| 狂気の瞳 | 代表的能力表現 |
変換ラベル
| ラベル | 接続先 |
|---|---|
| 狂気の月の兎 | 鈴仙・優曇華院・イナバ |
| 波長を操る程度の能力 | 鈴仙・優曇華院・イナバ |
| 地上の月兎 | 鈴仙・優曇華院・イナバ |
| 狂気の瞳 | 鈴仙・優曇華院・イナバ |
| 永琳の弟子 | 鈴仙・優曇華院・イナバ |
Charactersは多言語で発信・整理することを目的としています。※翻訳ポリシー
西行寺 幽々子
今泉 影狼
宇佐見 菫子
十六夜 咲夜
村紗 水蜜
水橋 パルスィ
九十九 弁々
依神 紫苑
菅牧 典
因幡 てゐ
魂魄 妖夢
秋 静葉
杖刀偶 磨弓
茨木 華扇
鈴仙・優曇華院・イナバ
摩多羅 隠岐奈
秋 穣子
星熊 勇儀
鬼人 正邪
洩矢 諏訪子









