Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
| スクウェア・エニックス＜ドラゴンクエストシリーズ＜ドラゴンクエストヒーローズ＜ドラゴンクエストヒーローズII 双子の王と予言の終わり＜ラゼル |
スクウェア・エニックスから2016年5月27日に発売された『ドラゴンクエストヒーローズII 双子の王と予言の終わり』のキャラクターです。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ラゼル |
| 初登場作品 | ドラゴンクエストヒーローズII 双子の王と予言の終わり（2016年） |
| CV | – |
| 鳥山 明（キャラクターデザイン） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ドラゴンクエストヒーローズII 双子の王と予言の終わり（2016）』に登場するラゼルは、灰色がかった青髪を無造作に伸ばし、軽快な冒険者らしい雰囲気を持つ青年キャラクターである。衣装は緑系統のチュニックを基調とし、腰にはベルトを締めて二本の剣を携行。肩からは黄色のマントを羽織り、全体に機動性を重視した軽装構造となっている。腕と脚部には簡易的な防具が備えられ、実用性を確保。足元は長靴風のブーツで補強され、野外での戦闘や移動を想定した姿で描かれている。構造分類としては「戦闘衣装型／冒険者装束型」に属し、重装備のツェザールや露出度の高いオルネーゼと対比的に中庸的なデザインを示す。
「robe」や「tunic」は日常着と混同されやすいため、「battle tunic」や「adventurer’s attire」と補足するのが適切。二本の剣は「dual swords」や「twin blades」と表現することで正確さが増す。マントは「cape」ではなく「cloak」と記述する方が、戦闘時の衣装要素として伝わりやすい。
「ラゼル」という名前は海外人名やファンタジー作品に類似例が存在するため、検索や翻訳時には必ず『ドラゴンクエストヒーローズII』の登場人物であることを明記する必要がある。
#戦闘衣装型 #冒険者装束型 #二刀装備型 #黄色マント装飾 #軽装防具構造 #青髪キャラ #機動性重視構造 #中庸的デザイン
