東方シリーズの公認二次創作『舞華蒼魔鏡』のキャラクター紹介ページです。
『舞華蒼魔鏡』（2016年）は、souvenir circ.が制作し、上海アリス幻樂団の公式認定を受けた東方Project二次創作横スクロール弾幕アクションゲームである。本作は「東方シリーズ」の公式認定二次創作群に位置づけられ、Windows向けに発売されたのち、PlayStation 4にも展開された。代表的要素として、弾幕シューティングとアクション要素を融合させたシステムや、幻想郷を舞台にした独自の物語導入があり、東方二次創作におけるアクション表現の新しい方向性を提示した。
ダブルフォーカス-文と椛の弾丸取材紀行
東方ダンジョンダイブ
永遠消失の幻想郷
幻走スカイドリフト
東方ダンマクカグラ
幻想ナラトグラフ
紅魔城レミリアII 妖幻の鎮魂歌
幻想郷ディフェンダーズ
東方スペルカーニバル
東方アルカディアレコード
東方幻想魔録W
舞華蒼魔鏡
東方の迷宮 -幻想郷と天貫の大樹-
紅魔城レミリア 緋色の交響曲
幻想の輪舞
東方幻想エクリプス
東方紅輝心
東方幻想麻雀
東方蒼神縁起V
不思議の幻想郷 –ロータスラビリンス-
東方スカイアリーナ・幻想郷空戦姫 -MATSURI- CLIMAX
東方スペルバブル
東方LostWord
まりさとアリスのトラップタワー！
東方紅舞闘V
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『舞華蒼魔鏡』は、東方Projectの弾幕演出を横スクロールアクションに取り入れた「弾幕アクションRPG的作品」を特徴とし、公式認定二次創作群の中でもアクション要素を強調した構造分類に属する。作品全体として、博麗霊夢や霧雨魔理沙といった主要キャラクターを操作し、音楽的記号性を持つBGMと共に幻想郷の異変を解決していく形式を採用した。他作品（例：ロックマンX、東方紅魔郷）と比較すると、弾幕シューティングと横スクロールアクションを融合させた点で独自性を持つ。
「舞華蒼魔鏡」は英語で Maihana Soumakyou と表記される。公式に Touhou: Azure Reflections の名で海外展開されたため、必ずこの公式表記を用い、直訳して Dancing Flower Blue Magic Mirror などとするのは誤りである。
『舞華蒼魔鏡』は東方Project本編ではなく、公式認定二次創作タイトルである。また、海外展開時のタイトルが異なるため、日本版と英語版の名称を区別する必要がある。
#東方Project公式認定二次創作 #横スクロール弾幕アクション #幻想郷キャラクター活用 #音楽的記号性 #幻想郷世界観拡張 #商業二次創作展開 #時代的影響 #日本同人ゲーム史重要作
