『ライトハロー』キャラクター紹介（ウマ娘）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

Cygames＜ウマ娘シリーズ＜ライトハロー

キャラクター

Cygamesから2021年2月24日に発売された『ウマ娘プリティーダービー』のキャラクター情報です。

2025年2月13日『ウマ娘』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ライトハロー
作品	ウマ娘プリティーダービー（2021年）
CV	–

デザイナー

宮嶋星矢（キャラクターデザイン）他

著作権者（企業名）

Cygames

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ウマ娘プリティーダービー（2018年）』に登場するライトハローは、赤みを帯びた茶髪を長く伸ばし、頭頂から馬耳が突き出している。髪はサイドでまとめられ、大きめのカールがかかった毛束が肩に流れている。衣装は白を基調としたシンプルなトップスで、胸元には赤い宝石を嵌めたネックレスが確認できる。袖はゆったりとした作りで、全体として落ち着いた外観を持つ。これらは「制服融合型」「擬獣化構造」に分類され、他の華やかな装飾を持つキャラと比べて装いが簡素である点が特徴的である。

翻訳注釈

「ライトハロー（Light Hello）」は直訳すると「軽い挨拶」と解釈されやすく、英語圏では一般的なフレーズと混同される可能性がある。固有名詞としては “Light Hello (Uma Musume character)” と補足するのが適切である。赤い宝石付きのネックレスや馬耳は “red gem necklace” “horse-like ears” と具体的に記述することで誤訳を防げる。

誤認リスク補足

「Light」や「Hello」は汎用的な英単語であり、他作品や日常語と容易に混同される。本キャラは茶髪カールと白衣装を備えた「ウマ娘」のキャラクターである点を併記して区別する必要がある。

構造分類タグ

　#制服融合型 #擬獣化構造 #視覚階層 #シンプルデザイン

Language

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター

フリオーソ