Copyright ©Cygames +Illustration by IQ.
Cygamesから2021年2月24日に発売された『ウマ娘 プリティーダービー』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ソノンエルフィー |
| 作品 | ウマ娘 プリティーダービー（2021年） |
| CV | – |
| 宮嶋星矢（キャラクターデザイン）他 |
| Cygames |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ウマ娘 プリティーダービー（2018年）』に登場するソノシエルフィーは、銀色に近い髪を側面でまとめ、三つ編みを加えたアレンジを特徴としている。頭頂からは馬耳が突き出し、バンダナ風のピンク色ヘアアクセサリーを装着している。前髪には黄色の絆創膏が貼られており、視覚的な識別点となっている。衣装はオレンジを基調とし、肩口に大きな装飾を備えたスポーティなデザインで、腕には長めの手甲が組み込まれている。これらは「制服融合型」「擬獣化構造」に分類される。
翻訳注釈
「ソノシエルフィー」という名称は固有名詞であり、翻訳時に分解して解釈されやすい。誤って “Son ciel fee” のように仏語的に分けられる可能性があるため、ローマ字のまま “Sononelfie” と記すのが適切である。馬耳や絆創膏などの視覚要素は “horse-like ears” “bandage on forehead” と補足的に明記することで誤読を防げる。
誤認リスク補足
名称が独自造語であり、他作品に類似した一般的キャラクター名は少ない。ただし「ソノ」や「エルフィー」が部分的に他作品名と近似する場合があるため、必ず「ウマ娘キャラクター」と併記して区別するのが望ましい。
構造分類タグ
#制服融合型 #擬獣化構造 #視覚階層 #スポーティデザイン
ハッピーミーク
ウインバリアシオン
デュランダル
ビワハヤヒデ
マチカネフクキタル
ナカヤマフェスタ
桐生院葵
ラインクラフト
トランセンド
タマモクロス
メジロブライト
ナリタトップロード
ナリタブライアン
サトノダイヤモンド
ライトハロー
シンボリクリスエス
フリオーソ
タイキシャトル
ケイエスミラクル
サイレンススズカ
