Copyright © SEGA +Illustration by IQ.
コンパイルから1989年11月7日に発売された第一作の『魔導物語 EPISODE II CARBUNCLE』から最新作の『ぷよぷよシリーズ』までに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アミティ |
| 作品 | ぷよぷよ＆魔導物語シリーズ（1989-） |
| CV | – |
| 仁井谷正充、三瓶映、HYOHJU MU-、沢渡寿三郎、竹浪秀、他大勢のスタッフ |
| コンパイル（セガ） |
※以下に掲載する文章は補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ぷよぷよシリーズ』に登場するアミティは、明るい黄色のショートヘアに赤い帽子を被ったキャラクターである。帽子の前部には大きな白いレンズ状の装飾があり、視覚的なアイコンとして機能している。首元にはピンク色のスカーフを結び、衣装は赤・青・白を基調としたカジュアルな魔法服風デザインで構成されている。全体のシルエットは丸みを帯びており、子供型の等身構造を採用している。同シリーズのアルルやラフィーナと比べ、より軽装で動きやすい構造を持つ「カジュアル魔法服型」に分類される。
翻訳注釈
“Amity” は英語で「友情」や「親善」を意味する一般語でもあるため、翻訳時に意味を訳出すると意図が変化する恐れがある。固有名詞として扱い、意味を残さず “Amity (Puyo Puyo)” と表記するのが望ましい。また、帽子のレンズ装飾やスカーフは「魔法使い的象徴」と誤訳されやすいが、実際は魔法学校風衣装の一部である点を注記する必要がある。
誤認リスク補足
「Amity」は他作品でもキャラ名として用いられる例があるため、特に『アミティ・ブレイン』や海外映画キャラとの混同を避けるために、必ず「ぷよぷよシリーズのアミティ」と併記するのが安全である。
構造分類タグ
#カジュアル魔法服型 #子供等身構造 #装飾帽子デザイン #視覚階層
さかな王子
アコール先生
ダークアルル
ロキアー
エス
アルル・ナジャ
ローザッテ
りすくませんぱい
バルトアンデルス
こづれフランケン
ラグナス
ぞう大魔王
ラフィーナ
ルルー
