『クーン』キャラクター紹介(サガ フロンティア)

Copyright © SQUARE ENIX  +Illustration by IQ.

List
Share on X
Share
Site policy

所属階層

キャラクター

スクウェアから1997年7月11日に発売された第一作の『サガ フロンティア』に登場したキャラクター情報です。

プロフィール

項目内容
キャラクター名クーン
作品サガ フロンティア(1997年)
CV

デザイナー

小林智美

著作権者(企業名)

スクウェア・エニックス
Model
人気投票


多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『サガ フロンティア』に登場するクーンは、獣と人間の特性を併せ持つ姿で描かれたキャラクター。全体的にしなやかな体型で、紫を基調とした衣装に羽根状の装飾を肩部・手首部・脚部に配している。腕や脚のラインが生体的構造を強調しており、体表の一部は獣的な質感を持つ。頭部には鋭く立ち上がる羽根状の意匠があり、背面への流線と連動した動的シルエットを形成。人間的衣装と生物的要素が融合しており、構造分類としては「擬獣化構造型」に属する。

翻訳注釈

「クーン(Coon)」という英語表記は一部地域で侮蔑語として誤解される可能性があるため、公式のローマ字表記“Koon”または“Coon (SaGa Frontier)”の注記が推奨される。羽根や体毛状の装飾部分は“feathered appendages”または“beast-like adornments”と補足して訳すと誤読を防げる。体の構造を「beastman」などと単純化すると人型分類が失われる点にも注意。

誤認リスク補足

他作品における“coon”という単語の一般的誤用との混同を避けるため、シリーズ名を明記した形での翻訳・索引が望ましい。

構造分類タグ

 #擬獣化構造型 #羽根装飾構造 #生体融合デザイン #視覚階層

Language

その他のキャラクター

Menu