Copyright © ATLUS +Illustration by IQ.
| セガ<アトラス<女神転生シリーズ<デビルサマナーシリーズ<主人公 |
アトラスから1995年12月25日に発売された第一作の『真・女神転生デビルサマナー』から、2025年6月19日発売の『RAIDOU Remastered: 超力兵団奇譚』に登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 主人公 |
| 作品 | デビルサマナーシリーズ(1995年-)『ソウルハッカーズ』 |
| CV | – |
| 金子一馬 |
| アトラス |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ソウルハッカーズ』に登場する主人公は、短く整えられた黒髪と額に巻かれたゴーグルを特徴とする青年キャラクターである。右頬に白いテープが貼られ、活動的な印象を与える造形となっている。衣装は深緑色のジャケットを基調とし、胸部に2つのポケットが配置された実用的なデザイン。襟元は立て襟構造で、全体に直線的なフォルムを持つ。視覚構造上、#機能融合型 構造に分類され、シリーズ内の他キャラ(例:ネミッサ、スプーキー)と比較して現実寄りの衣装設計が際立っている。
翻訳注釈
“Protagonist”や“Hero”といった英語訳では一般的すぎるため、固有名として“Protagonist (Soul Hackers)”のように明示するのが望ましい。頬のテープやゴーグルは性格付けではなく、若年層の行動的デザインとしての記号的要素であり、翻訳時には“functional accessories”などと注釈を加えると良い。
誤認リスク補足
デビルサマナーシリーズには複数の“主人公”が存在するため、『ソウルハッカーズ』版として区別する必要がある。特に同シリーズの葛葉ライドウ版と混同しないよう、衣装の現代的構成を明示しておくこと。
構造分類タグ
#機能融合型 #近代構造 #視覚階層 #ジャケットデザイン
スプーキー
葛葉ゲイリン
凪
シド・デイビス
大道寺伽耶
Dr.ヴィクトル
レイ・レイホゥ
主人公
葛葉キョウジ
ネミッサ
宗像
リンゴ
ランチ
ユーイチ
朝倉タヱ
ヒトミ
ミレディ
サイゾー
ラスプーチン
業斗童子




