Copyright © ATLUS +Illustration by IQ.
| セガ＜アトラス＜女神転生シリーズ＜デビルサマナーシリーズ＜ユーイチ |
アトラスから1995年12月25日に発売された第一作の『真・女神転生デビルサマナー』から、2025年6月19日発売の『RAIDOU Remastered: 超力兵団奇譚』に登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ユーイチ |
| 作品 | デビルサマナーシリーズ（1995年-） |
| CV | – |
| 金子一馬 |
| アトラス |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『デビルサマナー』シリーズに登場するユーイチは、黄色と黒のツートンカラーの帽子をかぶった若年男性キャラクターである。帽子のデザインは動物的な耳状の突起を持ち、視覚的に遊び心のある構造を形成している。衣装は黄色のベストと黒のインナーを組み合わせた軽装構成で、肩から胸にかけてのラインが動きを意識したカジュアルな仕上がりになっている。全体として、#若年融合型 構造に分類され、シリーズ内の他キャラクターと比べ軽快かつ現代的な服飾傾向を示す。
翻訳注釈
“Yuichi”は日本語名のため、英語翻訳時にはローマ字表記を維持するのが適切。帽子の耳状パーツは文化圏によって動物的・ファッション的に誤解されやすく、“stylized cap with ear-like design”などの補足を加えるとよい。配色の黄黒対比は衣装識別のための記号的要素として保持すべきである。
誤認リスク補足
「ユーイチ」という名前は日本語圏で一般的な人名であり、他作品との混同が起こりやすい。デビルサマナーシリーズでは黄色帽と黒ベストを特徴とするキャラクターとして明示することで差別化できる。
構造分類タグ
#若年融合型 #軽装構造 #視覚階層 #ツートンデザイン
主人公
主人公
ネミッサ
シド・デイビス
アロウ
朝倉タヱ
ミレディ
サイゾー
葛葉ゲイリン
シックス
レイ・レイホゥ
リンゴ
スプーキー
ラスプーチン
凪
フィグ
主人公
鳴海
業斗童子
葛葉キョウジ
