Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
Tencent(ライアットゲームズ)<League of Legends<ザック |
Tencent(ライアットゲームズ)から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | ザック |
作品 | League of Legends(2009年) |
CV | – |
August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するザックは、全身が粘性体で構成された生命体であり、「流動生体型構造」に分類される。身体は緑色の半透明物質で形成され、骨格や装甲を持たず、体形を自由に変化させられる柔軟な構造を示す。頭部には目と口の造形が確認できるが、明確な顔の輪郭は存在せず、流動的に形状が変化する。内部には光を反射する液状の層があり、外殻と内層が一体化して発光効果を持つ点が特徴的である。同作品内の機械融合型(例:アーゴット)とは対照的に、有機体的な可変構造を基盤としている。
翻訳注釈
「Zac」は略称的な創作名であり、一般的な人名「Zack」や「Zac」などと混同しやすいが、語源的関連はない。翻訳時に人名的要素を付与するのは不正確である。身体構造を表す際、“gelatinous”や“amorphous”などの語を使用する場合、素材的特性(粘質・弾性)を強調する表現を優先するのが適切である。
誤認リスク補足
同名の人物名や略称(例:Zac Efronなど)と混同されることがあるが、本作のザックは非人型・液状構造の生体であり、人間的名称との関連は存在しない。
構造分類タグ
#流動生体型 #非骨格構造 #視覚階層中位 #緑発光デザイン

ルル

ジン

リサンドラ

ウーコン

ヨネ

カ=ジックス

エズリアル

セナ

ライズ

ゼド

グラガス

アーリ

タリヤ

ビクター

レオナ

ヤスオ

ドレイヴン

オリアナ

モルデカイザー

パイク


