Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜ウディア |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ウディア |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するウディアは、上半身を露出した屈強な体格を持つ男性型キャラクターであり、「霊獣融合型構造」に分類される。長く伸びた髪と髭を持ち、腕部と肩部には青と赤の霊的エネルギーが走る装飾的紋様が確認できる。腰部には縄帯や金属装具が組み込まれ、伝統的武具と霊的意匠が一体化している。全体的に肉体構造を前面に出しつつも、霊的存在との共生を示す視覚設計が特徴である。
翻訳注釈
「Udyr」は独自の創作名であり、北欧語系の語感を持つものの、特定言語における直接的な意味はない。翻訳時に「熊の戦士」などの意訳を行うと誤読を招くため、固有名としての音写を維持することが適切である。体表に見られる光紋や炎状エフェクトは象徴的ではなく、霊的エネルギーとの融合を可視化した構造要素として扱うのが望ましい。
誤認リスク補足
他作品に登場する同名の人物名や北欧神話的キャラと混同されやすいが、本作のウディアは霊的エネルギーと肉体の融合を表現する存在であり、宗教的神格とは無関係である。
構造分類タグ
#霊獣融合型 #肉体霊構造 #視覚階層高位 #青赤発光デザイン
エズリアル
モルデカイザー
ヘカリム
イブリン
ソナ
マルザハール
パイク
ドクター・ムンド
カルマ
フィドルスティックス
ニーコ
リー・シン
セラフィーン
カサディン
オラフ
ジグス
カシオペア
カ＝ジックス
アーリ
ブライアー
