Copyright ©KONAMI +Illustration by IQ.
コナミから1987年7月13日に発売された『メタルギア』から、2025年8月28日発売の『メタルギア ソリッド デルタ： スネークイーター』までのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ソコロフ |
| 作品 | メタルギアソリッドシリーズ（1998年-） |
| CV | – |
| 新川洋司 |
| コナミ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『メタルギア』シリーズに登場するソコロフは、頭頂部が禿げ上がった中年男性型キャラクターである。薄い茶色の髪を後方に流し、額は広く露出している。衣装は茶色のスーツを基調としており、シャツとネクタイを組み合わせた典型的な研究者または官僚風の装いをしている。黒い手袋を装着しており、動作時の清潔性や保護を意識した構造がうかがえる。全体として「人間型」かつ「研究者衣服構造」に分類される。
翻訳注釈
「ソコロフ（Sokolov）」という名称はロシア語起源で、語根“sokol（鷹）”に由来する。翻訳時に「Sokorov」など誤綴が発生しやすいため、正確な表記統一が重要である。また、スーツ構成は“business attire”ではなく、研究機関所属を示す「formal civilian uniform」に近いニュアンスで訳すと整合性が取れる。
誤認リスク補足
「Sokolov」はスラヴ系の一般的な姓であり、他作品や実在人物にも同名が存在するため、「メタルギアシリーズの技術者ソコロフ」と明記することで識別を確保できる。
構造分類タグ
#人間型 #研究者衣服構造 #スーツ装備型 #中年男性デザイン
将軍（アウグスティン・エグアボン）
ファットマン
キオ・マルフ
エマ・エメリッヒ・ダンジガー
至純の恐怖 ザ・フィアー
エド
ガルベス
Light Infantry
スカルフェイス
メイ・リン
ケネス・ベイカー
ヴォルギン大佐
ナオミ・ハンター
パラメディック
オセロット
雷電
クワイエット
NBC Warfare Troop
EVA
ザ・ボス
