Copyright ©KONAMI +Illustration by IQ.
コナミから1987年7月13日に発売された『メタルギア』から、2025年8月28日発売の『メタルギア ソリッド デルタ： スネークイーター』までのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ヴォルギン大佐 |
| 作品 | メタルギアソリッドシリーズ（1998年-） |
| CV | – |
| 新川洋司 |
| コナミ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『メタルギア』シリーズに登場するヴォルギン大佐は、剃り上げた頭部と鋭い表情を持つ人間型キャラクターである。髪はわずかに後頭部に残る程度で、頭皮には雷のような痕が走る。衣装はカーキ色の軍服で構成され、胸元にはメダルと装飾ボタンが並び、肩から斜めに掛けられたベルトが確認できる。両手には鮮やかな赤い手袋を着用しており、視覚的にも強い印象を与える。全体として「人間型」かつ「軍装融合構造」に分類される。
翻訳注釈
「ヴォルギン（Volgin）」という名称はロシア語系で、語根“volk（雷、狼）”に由来する可能性がある。翻訳時に“Vulgin”や“Volgin Colonel”などの誤表記が見られるため、正式表記の維持が望ましい。また、衣装の“military greatcoat”は一般的な「軍服」よりも重厚な将校用外套を指す語として扱うのが正確である。
誤認リスク補足
「ヴォルギン」という名前は他作品や実在のロシア人名と混同される場合があるため、明確に「メタルギアシリーズの登場人物」と明記することで識別を確保できる。
構造分類タグ
#人間型 #軍装融合構造 #赤手袋装備 #将校デザイン
カズヒラ・ミラー
将軍（アウグスティン・エグアボン）
ホーリー・ホワイト
ジェイムズ・ハークス
セシール
ジョニー
クワイエット
ソコロフ
ナオミ・ハンター
グレイ・フォックス
ドレビン
Heavily Armed Troop
ケネス・ベイカー
ストレンジラブ
オセロット
コールドマン
デコイ・オクトパス
EVA
グスタヴァ・ヘフナー
無限の憤怒 ザ・フューリー
