『コリー』キャラクター紹介（ピクミンシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ピクミン＜コリー

キャラクター

任天堂から2001年10月26日に発売された『ピクミン』シリーズのキャラクター情報です。

2024年2月12日『ピクミン』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	コリー
作品	ピクミンシリーズ（2001年-）
CV	–

デザイナー

森井淳司（原案：宮本茂）

著作権者（企業名）

任天堂

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ピクミン』シリーズに登場するコリーは、丸みを帯びた顔立ちと赤い頬が特徴的な人型キャラクターである。頭頂部には髪の代わりに球状の突起があり、その上からヘルメット状の透明装備が装着されている。「宇宙服融合型構造」に分類され、身体は赤系統のスーツで覆われている。瞳の大きさと配置が幼児的比率に近く、他の宇宙探査隊員（アルフ、ブリトニー、チャーリーなど）と比較して柔らかい造形印象を持つ。

翻訳注釈

「コリー（Collie）」は英語圏では犬種名としても認識されるが、本作では人名として使用されているため “Corie” や “Korrie” といった表記揺れに注意が必要。翻訳時は公式表記 “Collie” を維持し、固有名詞であることを明示するのが適切。日本語音写による「コリー」は愛称的ニュアンスを伴うため、直訳的意味づけは避ける。