『バリー・バートン』キャラクター紹介（バイオハザードシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
Language

所属階層

カプコン＜バイオハザードシリーズ＜

キャラクター

カプコンから1996年3月22日に発売された『バイオハザード』シリーズのキャラクター情報です。

2026年4月10日『バイオハザード』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	バリー・バートン
作品	バイオハザードシリーズ（1996年-）
CV	CV：屋良有作（Yūsaku Yara）

デザイナー

森気楼、仲岡博史、あきまん（安田朗）、高野友憲、他バイオハザード美術スタッフ

著作権者（企業名）

カプコン

その他のデザイン

バイオハザードキャラクターデータ

項目	内容
初出年	1996年
初登場作品	バイオハザード
シリーズ	バイオハザード
正式名	バリー・バートン
英名	Barry Burton
種族・存在類型	人間
性別	男性
所属カテゴリ	警察特殊部隊／対バイオテロ組織
代表職業	元SWAT隊員／S.T.A.R.S.隊員／BSAAアドバイザー
代表装備	.44マグナム／火炎放射器
属性タグ	ベテラン／家族

カードリンク

ジル・バレンタイン｜アルバート・ウェスカー｜モイラ・バートン｜ナタリア・コルダ

人物の核

軸	内容
表層的人物像	重火器に精通したS.T.A.R.S.のベテラン隊員
行動原理	家族と仲間を守り、自身の過ちを行動で償う
主要な葛藤	家族を人質に取られ、仲間への裏切りを強要される
守る・優先する対象	妻子／ジル／モイラ／ナタリア
最大の変化	脅迫に屈した隊員から、救出と保護を担う父親・主人公へ変化
作品横断で維持される核	火器の専門家であり、家族への責任を背負う戦友

人物プロフィール・初期設定

項目	内容
初期身分	ラクーン市警察官
初期所属	S.T.A.R.S.アルファチーム
初期目的	洋館周辺で消息を絶ったブラヴォーチームの捜索
初期人物像	正義感が強く、仲間思いで家族を大切にするベテラン
主要事件	洋館事件
主要関係	ジル／クリス／ウェスカー／家族
初期装備	.44マグナム
感染・健康状態	感染確認なし

S.T.A.R.S.と洋館事件

段階	立場	主要行動	帰結
事件以前	元SWAT・S.T.A.R.S.隊員	火器管理と隊員支援を担当	部隊のベテランとして信頼を得る
洋館突入	アルファチームのバックアップマン	ジルを援護しながら洋館を捜索	生物災害へ巻き込まれる
脅迫発覚	ウェスカーの協力者に見える人物	家族を盾に命令へ従う	仲間への裏切りを強要される
研究所	葛藤する戦友	ジルへの攻撃命令を拒否	ウェスカーへ反旗を翻す
脱出	洋館事件生存者	ジルたちと事件から生還	自身の行動への贖罪を背負う
ラクーンシティ崩壊前	救出者	ヘリでジルとカルロスを救出	戦友への恩義を返す

人物史・事件・任務

年・事件	立場	任務・出来事	人物上の変化
洋館事件以前	元SWAT隊員	S.T.A.R.S.へ参加し火器担当を務める	ベテラン支援者として定着
1998年・洋館事件	S.T.A.R.S.隊員	ブラヴォーチームを捜索	アンブレラの陰謀へ直面
1998年・ウェスカーの脅迫	家族を人質に取られた隊員	ジルを誘導し命令に従う	仲間と家族の間で葛藤
1998年・研究所	ジルの戦友	ウェスカーを裏切る	脅迫から離脱し仲間側へ復帰
1998年・ラクーンシティ崩壊	救出者	ジルとカルロスをヘリで救出	贖罪を行動で示す
事件後	亡命者・父親	妻子と共にカナダへ退避	家族の安全を優先し表舞台から離れる
BSAA設立後	アドバイザー	クリスとジルの要請で組織へ協力	対バイオテロ活動へ復帰
孤島事件	主人公・父親	モイラを捜索しナタリアを保護	家族救出と保護者役を担う

確定した主要転機

転機	作品・事件	人物への影響
S.T.A.R.S.参加	洋館事件以前	警察特殊部隊の火器担当となる
家族への脅迫	バイオハザード	仲間への裏切りを強要される
ウェスカーへの反逆	洋館事件	自身の意思で戦友側へ戻る
ジル救出	ラクーンシティ崩壊	贖罪を具体的な救援へ変える
カナダ亡命	洋館事件後	家族を守るため活動を縮小
BSAA参加	後年	ベテランとして対バイオテロへ復帰
主人公化	リベレーションズ2	モイラ救出とナタリア保護を主導

関連リンク

S.T.A.R.S.｜洋館事件｜ラクーンシティ｜BSAA｜カナダ

家族・脅迫・贖罪

家族と脅迫

対象	関係	事件	人物史上の意味
妻	配偶者	ウェスカーの脅迫材料	家族を守るため命令へ従う原因
モイラ・バートン	長女	孤島で消息不明	バリーが主人公として現場復帰する動機
ポリー・バートン	次女	家族と共に亡命	戦闘より家庭を優先する理由
ジル・バレンタイン	戦友	洋館事件で裏切りを強要される	贖罪と救出の対象
アルバート・ウェスカー	上司・脅迫者	家族を人質に取り協力を強要	バリーの葛藤を生む中心人物

強要・独自判断・離反

事件・任務	強要・命令	本人の判断	結果
洋館事件	家族を守るためジルを誘導	表面上ウェスカーへ従う	仲間から疑念を持たれる
洋館地下	ジルへ銃を向ける	ジルへの信頼を選ぶ	ウェスカーへ反逆
研究所脱出	証拠隠滅への協力	仲間との脱出を優先	洋館事件から生還
事件後	家族保護を最優先	カナダへの亡命を選択	一時的に表舞台を離れる
ラクーンシティ崩壊	家族の安全確保後	ジル救出へ単身で戻る	贖罪と戦友関係を回復
BSAA参加	隠遁生活の継続も可能	再び対バイオテロへ関与	ベテラン支援者として復帰

贖罪の段階

段階	行動	意味
葛藤	家族のためウェスカーへ協力	道徳的判断を失ったのではなく強要下にある
離反	ジルを撃たずウェスカーへ反抗	仲間への信頼を選び直す
生還	洋館から仲間と脱出	過ちを抱えたまま事件を終える
救出	ラクーンシティへヘリで戻る	ジルへの恩義を返す
復帰	BSAAへ参加	経験を後進と組織へ還元する
父親としての再起	モイラを捜して孤島へ向かう	家族への責任を直接果たす

カードリンク

妻｜モイラ・バートン｜ポリー・バートン｜ジル・バレンタイン

モイラとの父娘関係

段階	関係	状態・出来事	変化
幼少期	父と娘	バリーの銃に関係する事故を経験	銃と父への反発が生じる
成長期	過保護な父と反抗する娘	バリーが危険から遠ざけようとする	親子関係が悪化
テラセイブ参加	反対する父と自立を求める娘	モイラがクレアに憧れて参加	バリーの保護が束縛として受け取られる
孤島事件	救出者と行方不明者	バリーが単身で捜索へ向かう	父としての責任を再確認
再会	父と生還した娘	モイラの成長と生存を確認	相互理解へ進む

重要関係構造

年・段階	相手	関係	変化
S.T.A.R.S.時代	クリス・レッドフィールド	戦友・被推薦者	クリスを部隊へ迎え、後年も交流を継続
洋館事件	ジル・バレンタイン	パートナー・戦友	裏切りを強要されるが最終的に救援
洋館事件	アルバート・ウェスカー	上司・脅迫者	命令に従う立場から反逆へ変化
事件以前	ロバート・ケンド	友人	銃器と釣りを通じた私的交流
事件後	クレア・レッドフィールド	友人・家族ぐるみの交流	モイラが影響を受ける関係へ発展
孤島事件	モイラ・バートン	娘・救出対象	過保護と反発から相互理解へ進む
孤島事件	ナタリア・コルダ	保護対象・相棒	少女の能力を頼りながら守る
後年	BSAA	アドバイザー	戦闘員の経験を組織支援へ転換

救出・保護・継承

対象	関係	事件	人物史上の意味
ジル・バレンタイン	戦友	洋館事件／ラクーンシティ	裏切りへの贖罪と恩義
カルロス・オリヴェイラ	救出対象	ラクーンシティ崩壊	ジルと共に都市から救出
モイラ・バートン	娘	孤島事件	父親としての最大の救出任務
ナタリア・コルダ	保護対象	孤島事件	生存支援と危険からの保護
クリス・レッドフィールド	戦友・後輩	S.T.A.R.S.時代	部隊へ推薦し長期交流を持つ
BSAA隊員	後進	後年	経験をアドバイザーとして継承

関連リンク

モイラ・バートン｜ナタリア・コルダ｜クレア・レッドフィールド｜テラセイブ

感染・健康・身体変化

項目	内容
病原体・原因	複数の生物災害環境へ接触
接触時期	洋館事件／孤島事件
状態	正史上の恒常感染確認なし
身体への影響	年齢を重ねても戦闘可能な身体能力を維持
人格への影響	感染による変化なし
治療・安定化	該当なし
後遺症・継続能力	ベテランとしての戦闘経験を保持
人物史への影響	感染者ではなく、生存・救出・保護を担う立場

本人性・生存状態

要素	内容
本人の身体	生存
意識・記憶	継続
複製・再現	確認なし
菌根・病原体との接続	確認なし
肉体上の生存	生存
意識上の継続	継続
確認作品	バイオハザードリベレーションズ2

戦闘・特殊技能

分野	代表技能	人物との接続
射撃	大口径拳銃	火器専門家としての象徴
近接戦闘	軍・警察式戦闘	元SWAT・S.T.A.R.S.隊員として習得
火器管理	整備・補給・選定	アルファチームのバックアップを担当
重火器	火炎放射器／ロケットランチャー	危険なB.O.W.への対抗手段
サバイバル	単独潜入・探索	孤島でのモイラ捜索に使用
判断・指揮	戦況判断・保護	ナタリアと連携しながら進行
特殊技能	銃器知識	私生活と職務の双方に接続

武器・装備・道具

種別	代表要素	人物との接続
武器	.44マグナム	バリーを象徴する大口径拳銃
武器	火炎放射器	洋館事件で使用する重火器
武器	ロケットランチャー	最終局面の対B.O.W.兵器
装備	S.T.A.R.S.装備	警察特殊部隊時代の識別装備
道具	家族写真	家族想いの人物像を示す
通信	無線機	部隊行動・救出任務に使用

カードリンク

.44マグナム｜火炎放射器｜S.T.A.R.S.｜家族写真

作品・媒体横断

作品・媒体	立場	人物上の変化
バイオハザード	ジルのパートナー	脅迫・離反・贖罪を描く
バイオハザード3	救出者	ヘリでジルとカルロスを救う
リベレーションズ2	主人公	娘を捜す父親・ナタリアの保護者となる
バイオハザード5 AE	操作人物	ベテラン戦闘員として再登場
BIOHAZARD GAIDEN	主人公	レオンと共闘する別世界の物語
実写映画	別世界の人物	ゲーム版とは異なる設定で登場

原作・リメイク差

項目	原作	リメイク
外見	黒い口髭を持つ	口髭を外したデザイン
ウェスカーへの協力	分岐により敵対側へ残る可能性	生存時は最終的に必ず離反
ジルとの信頼	プレイヤーの選択で大きく変化	贖罪と戦友関係を明確化
人物像	台詞と行動にコミカルさが強い	家族・脅迫・葛藤を強調
洋館での生存	分岐に依存	後年正史へつながる生還を補強
武器表現	.44マグナムを象徴的に使用	火器専門家としての役割を強化

CG映像・実写・別媒体差

媒体	同一性	役割	根本的な差
ゲーム正史	同一人物	隊員・救出者・父親・主人公	洋館事件から孤島事件まで継続
ゲーム別世界	別設定	レオンと共闘する主人公	正史とは接続しない
実写映画	別世界	S.T.A.R.S.隊員	経歴・事件・結末が異なる
クロスオーバー	非正史	原作要素を用いた操作人物	人物史へ統合しない

制作・再構築・象徴

項目	内容
制作上の役割	ジル編を支えるパートナー人物
原作での人物像	火器に詳しい家族想いのベテラン
リメイクでの再構築	脅迫・葛藤・ウェスカー離反を明確化
デザイン変遷	口髭を持つ初期像から、髭のない現行像へ変更
主人公化	後年作品で父親として単独捜索を主導
象徴装備	.44マグナム
シリーズ内での位置	洋館事件生存者・父親・保護者・ベテラン支援者

現行確認情報

項目	内容	確認作品
所在	孤島事件後の詳細は未確定	リベレーションズ2
所属・依頼主	BSAAアドバイザー	リベレーションズ2関連設定
人物像	家族救出を最優先するベテラン	リベレーションズ2
主要関係	モイラとの父娘関係を修復	リベレーションズ2
感染・身体状態	恒常感染確認なし	リベレーションズ2
本人性・生存状態	本人として生存	リベレーションズ2
代表技能・装備	銃器知識／.44マグナム	シリーズ各作

多言語表記

バリー・バートンって外国語で何て言うの？（Barry Burton in different languages）

Language	Text	Romanization
English	Barry Burton	Barry Burton
Español	Barry Burton	Barry Burton
Français	Barry Burton	Barry Burton
Deutsch	Barry Burton	Barry Burton
Português	Barry Burton	Barry Burton
Italiano	Barry Burton	Barry Burton
Русский	Барри Бёртон	Barri Byorton
한국어	배리 버튼	Baeri Beoteun
ไทย	แบร์รี เบอร์ตัน	Barry Burton
Tiếng Việt	Barry Burton	Barry Burton
Bahasa Indonesia	Barry Burton	Barry Burton
日本語	バリー・バートン	Barī Bāton

キャラクター	関係	関係の変化
ジル・バレンタイン	戦友・救出対象	裏切りを強要された相手から贖罪を果たす戦友へ戻る
アルバート・ウェスカー	上司・脅迫者	協力を強要されるが最終的に反逆
モイラ・バートン	娘・救出対象	過保護と反発から相互理解へ変化
ナタリア・コルダ	保護対象・相棒	能力を頼りながら守る関係を築く

対象	立場	人物史上の意味
S.T.A.R.S.	初期所属	火器担当・バックアップマンとして活動
洋館事件	生存事件	脅迫・離反・贖罪の起点
ラクーンシティ	救出地域	ジルとカルロスを救出
カナダ	亡命先	家族をアンブレラから守る
BSAA	後年所属	アドバイザーとして復帰
テラセイブ	娘の所属	モイラとの対立と孤島事件へ接続
孤島	捜索地域	モイラ救出とナタリア保護の舞台

種別	ノード
人物	ジル・バレンタイン／クリス・レッドフィールド／ウェスカー／モイラ／ナタリア
組織・所属	S.T.A.R.S.／アルファチーム／BSAA／テラセイブ
事件・地域	洋館事件／ラクーンシティ／カナダ／孤島
武器・技能	.44マグナム／火炎放射器／ロケットランチャー／銃器整備
本人性・生存	本人生存／感染確認なし
役割	戦友／父親／救出者／保護者／アドバイザー
概念	家族／脅迫／贖罪／保護／復帰
作品	バイオハザード／バイオハザード3／リベレーションズ2

分類	ノード	接続内容
職歴	元SWAT隊員	火器・実戦経験の基礎
人物史	クリスの推薦	S.T.A.R.S.加入へ関与
脅迫	家族拉致	ウェスカーへの協力を強要
離反	ジルへの信頼	命令を拒否し戦友側へ復帰
贖罪	ラクーン救出	ジルへの恩義を具体的に返す
家族	カナダ亡命	妻子の安全を最優先
復帰	BSAA参加	ベテラン経験を組織へ還元
父娘	モイラとの対立	過保護と自立を巡って衝突
救出	孤島潜入	娘を捜す主人公となる
保護	ナタリア同行	少女を守りながら能力を借りる
装備	.44マグナム	火器専門家を象徴
媒体差	GAIDEN	正史とは異なる主人公像