ソフト
Official website
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
カドカワは、出版・映像・ゲーム事業を統合的に展開する持株会社であり、ゲーム領域では傘下のFromSoftwareを通じて「ダークソウル」「エルデンリング」などのシリーズを展開している。自社ハードを持たず、IPとメディアミックスを軸に事業を拡大している点が特徴である。構造分類は「メディア複合型／IP展開基盤」と位置づけられる。任天堂やSony Interactive Entertainmentのようなハード主導型ではなく、コンテンツ資産を核に多領域へ接続する構造を持つ。
「ソフト」はsoftware、「ハード」はhardwareであり、英語圏では誤訳されやすい。日本語の「シリーズ」は英語でfranchiseと訳されることが多く、よりビジネス的な響きを持つため注意が必要。固有名詞「カドカワ」「FromSoftware」「ダークソウル」「エルデンリング」などは翻訳せずそのまま表記する。
「Kadokawa」は英語圏で出版社として認識される場合が多く、ゲーム事業を担う傘下企業との混同が起こりやすい。出版・映像・ゲームを包含するホールディングス体である点を区別して理解する必要がある。
メディア複合型 #IP展開基盤 #ダークソウル基盤 #エルデンリング基盤 #FromSoftware傘下 #世界展開ブランド #多層キャラクター展開 #マルチメディア戦略