Copyright © MONOLITH SOFTWARE INC. +Illustration by IQ.
| 任天堂（モノリスソフト）＜ゼノシリーズ＜ゼノブレイドシリーズ＜ゼノブレイド2＜スザク |
任天堂（モノリスソフト）より2017年12月1日に発売された『ゼノブレイド2』のキャラクターです。
俺の名はスザク！ひぃー！誕生の一声だ、気にするな・・
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | スザク |
| 初登場作品 | ゼノブレイド2（2017年） |
| CV | – |
| 齋藤将嗣（キャラクターデザイン） |
| 任天堂（モノリスソフト） |
物語のキーマン、ヴァンダムの頼もしい相棒。ドライバーが亡くなったら彼らブレイドは今までのすべての記憶をなくしてしまう。これらの事情が相まって、彼らの間で尊いドラマが展開される。
チーム名は『スザクとその仲間』だ！
やらせるかよ！
ヴァンダムさんのこと、いつでも思い出せる。スザクに出会えてよかったよ！
レックス・・。お前の想いに俺も応えていかないとな。
俺だって！
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ゼノブレイド2（2017）』に登場するスザクは、全身を鮮やかな炎色の羽毛で覆った大型の鳥類型キャラクターである。頭部には鋭い嘴と青い飾り羽を持ち、腕や脚は筋肉質な獣的構造を示す。両腕には長大な羽が広がり、武器として青い刃を備えた槍状の装備を携えている。翼と尾羽は赤から紫へと変化するグラデーションで彩られ、全体として「擬獣化構造」に分類される。ビャッコやセイリュウと比べると、鳥類的要素と炎的象徴が強調された構成である。
「phoenix」や「firebird」と直訳すると神話的存在と混同される可能性があるため、炎色の鳥類型キャラクターであることを補足すべきである。羽根装飾は「wings」と表される場合、飛行用と誤解されやすいため、装飾的・象徴的要素を強調する必要がある。武器は「spear」や「halberd」と誤訳されやすいため、槍状武装であると記述するのが適切である。
「スザク」という名称は日本神話や中国神話に登場する四神の朱雀と同一表記であり、混同が発生しやすい。対象は『ゼノブレイド2』に登場する鳥類型キャラクターである点を明記することで識別が可能となる。
#擬獣化構造 #鳥類型キャラ #炎色羽毛 #槍状武装 #赤紫グラデーション #大型翼装飾 #象徴的デザイン #自然現象融合
