『シン』キャラクター紹介(ゼノブレイド2)

Copyright © MONOLITH SOFTWARE INC. +Illustration by IQ.

List
Share
Site policy

所属階層

キャラクター

任天堂(モノリスソフト)より2017年12月1日に発売された『ゼノブレイド2』のキャラクターです。

シン
シン

ラウラは俺が守る!

プロフィール

項目内容
キャラクター名シン
初登場作品ゼノブレイド2(2017年)
CV

デザイナー

野村哲也(キャラクターデザイン)

著作権者(企業名)

任天堂(モノリスソフト)

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的Zのリンクが追加されます

キャラクターイラスト

Character memo
Model
人気投票
メツ
メツ

俺の名はメツ・・お前とおんなじさ・・

シン
シン

・・・

Illustrations step

ドリームマッチ

Title

シン
シン

解き放とう。その軛から。

シリーズ

属性

ロール

Others

シン
シン

終わりにしよう・・俺たちの役目は次へと渡されたんだ。

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ゼノブレイド2(2017)』に登場するシンは、白銀の長髪を後ろに流した姿が特徴的なキャラクターである。衣装は黒と白を基調とし、胸部や肩部には金属的な装甲が配置されている。腰には布地と鎧を組み合わせた装飾が施され、下半身は長いコート状の衣装で覆われている。腕や胸部には赤や紫を基調とした差し色が入り、装甲と布の融合的デザインが際立つ。全体は「制服融合型」と「装飾防具型」の複合に分類され、他のブレイドと比較すると儀礼的でありながら実戦的な構造が強調されている。

翻訳注釈

「armor」と直訳すると重装甲の戦士を連想させるが、布地との融合デザインである点を補足する必要がある。コート部分を「robe」と表すと宗教的な印象に誤解される可能性があるため、軍装的コートとして扱うのが望ましい。名前の「シン」は「Sin(罪)」や「Shin(新)」と混同されやすいため、固有名詞であることを強調する必要がある。

誤認リスク補足

「シン」という名称は宗教用語や人名(例:Sin、Shin)と混同されやすい。対象は『ゼノブレイド2』に登場する装飾防具型キャラクターである点を明示することで識別が可能となる。

構造分類タグ

 #制服融合型 #装飾防具型 #長髪キャラ #黒白基調衣装 #金属装甲 #長コート意匠 #布金属複合構造 #差し色デザイン


Language

作品紹介