Copyright © Valve Corporation +Illustration by IQ.
| Valve Software＜Dota 2＜クンカ |
Valve Softwareから2013年7月9日配信開始の『Dota 2』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | クンカ |
| 作品 | Dota 2（2013年）Dota |
| CV | – |
| Valve Software |
| Valve Software |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Dota 2』に登場するクンカは、海を象徴する将校的デザインを持つ人型キャラクターである。白髪混じりの短髪と長い髭が特徴で、顔立ちは彫りが深く威厳を感じさせる。衣装は濃紺を基調とした軍服風の上着で、襟や肩には金の装飾が施されている。胸元のラインや布の重なりから、伝統的な海軍服を思わせる構造が見られる。「海軍指揮官型構造」に分類され、知的指揮者と戦闘者の中間的意匠を備えている。
翻訳注釈
“Kunkka” は固有名詞であり、英語的な語源を持たない創作名だが、音韻的に“conquer（征服する）”や“captain（船長）”を連想させる要素を含む。翻訳時には単なる人名として扱うよりも、「支配者」や「船長」の象徴的意味を意識すると理解が深まる。名称と衣装がともに航海・支配・指揮のモチーフに統一されている。
誤認リスク補足
他作品の“Kunkka”がアーティスト名や地名として使用されることがあるが、本キャラクターは航海と戦略の象徴として造形されており、芸術的・現実的用例とは異なる。
構造分類タグ
#海軍指揮官型構造 #軍服装飾デザイン #白髭造形 #航海象徴構造
リングマスター
パッジ
アイオー
ローンドルイド
リナ
ブルードマザー
ウェノマンサー
ブラッドシーカー
ビーストマスター
アースシェイカー
ドロウレンジャー
ジャキロ
バウンティハンター
ウィッチドクター
リッチ
フェニックス
マーシー
テンプラーアサシン
エニグマ
ウィンターワイバーン
