Copyright © Valve Corporation +Illustration by IQ.
| Valve Software＜Dota 2＜スラーク |
Valve Softwareから2013年7月9日配信開始の『Dota 2』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | スラーク |
| 作品 | Dota 2（2013年）Dota |
| CV | – |
| Valve Software |
| Valve Software |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Dota 2』に登場するスラークは、水棲生物を基にした擬人化キャラクターである。肌は青色で滑らかに光沢を持ち、両目は黄色く大きく、捕食者的な形状をしている。口部には鋭い歯列が並び、頭部から背にかけてヒレ状の構造が伸びている。全身は生体的要素と衣装的パーツ（フード状装飾）とが融合しており、「水棲擬人型構造」に分類される。同作の他キャラクターと比較しても、動物性と人間的構造の境界が最も曖昧な造形である。
翻訳注釈
“Slark” は造語であり、英語の “slip（滑る）” と “shark（サメ）” を掛け合わせた音韻構成を持つとされる。翻訳時に単純な名称として処理するのではなく、水中生物的な俊敏さと狡猾さを含む音感的意図を理解する必要がある。視覚的にも滑らかな外皮と獣的顔立ちがその語義を強化している。
誤認リスク補足
他作品で「Slark」が一般的な人名や生物名として登場することがあるが、本キャラクターは完全な水棲戦士的存在であり、擬人化された捕食者として設計されている点で異なる。
構造分類タグ
#水棲擬人型構造 #捕食者デザイン #滑面外皮構造 #フード融合造形
ミラナ
ティンカー
スペクター
ダークシアー
カオスナイト
ファントムランサー
パッジ
スナイパー
ファントムアサシン
エンチャントレス
タイドハンター
ダズル
ブリストルバック
ウィンドレンジャー
オラクル
サイレンサー
ジャキロ
アーク-ウォーデン
アンダイング
ミーポ
