Copyright ©Nintendo +Illustration by IQ.
任天堂から2001年10月26日に発売された『ピクミン』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | マザーウジンコ |
| 作品 | ピクミンシリーズ(2001年-) |
| CV | – |
| 森井淳司(原案:宮本茂) |
| 任天堂 |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ピクミン』シリーズに登場するマザーウジンコは、丸みを帯びた多層構造の胴体を持つ生物である。体色は淡い紫がかった灰色で、表面は滑らかに分節化されている。正面には黒い三角状の口部が確認でき、左右に小さな突起をもつ。全体的に硬質な殻ではなく柔らかい皮膚構造を示しており、節足型というよりも軟体性の外観を持つ。構造分類としては「多節軟体型」に属し、ピクミンシリーズにおける群体生物系統の一種とみられる。
翻訳注釈
「マザーウジンコ」は「母(マザー)」と「ウジ(蛆)」の合成語であり、英訳の際には生物的な印象に注意が必要である。直訳の “Mother Maggot” は不快語として誤解されやすいため、“Brood Wiggler” や “Larval Matron” のような意訳が用いられることがある。名称は形態的な母体性を象徴しており、種的役割を示唆する命名である。
誤認リスク補足
「ウジンコ」という語から「ミジンコ」などの微生物系キャラクターと混同されやすいが、本キャラは大型で地表生態系に属する構造を持つ点で異なる。
構造分類タグ
#多節軟体型 #群体生物構造 #視覚階層 #生態デザイン
フタクチカブト
アワダコ
パンモドキ
赤ピクミン
ミツモチ
アメボウズ
タカラサンショウ
ウジンコ♀
ダイオウデメマダラ
ブリトニー
ウオノコ
白ピクミン
コリー
ヒカリピクミン






