『紅美鈴』（東方Project）キャラクター紹介

Contents｜目次

所属階層
キャラクター紹介
Language

所属階層

上海アリス幻樂団＜東方Project＜紅美鈴

キャラクター紹介

上海アリス幻樂団から1996年に発売された第一作の『東方靈異伝』から新作に至るまでに登場した、東方シリーズのキャラクター紹介ページです。

2025年2月13日『東方Project』シリーズ（上海アリス幻樂団作品）キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
名前	紅美鈴（Hong Meiling）
読み	ほんめいりん
初登場	『東方紅魔郷～ the Embodiment of Scarlet Devil.』（2002年）
所属	紅魔館（門番）
種族	人間（または中国の仙人とも言われることがある）
能力	「気を使う程度の能力」（気を操り、格闘術に活かすことができる）

キャラクターデータ

項目	内容
初出作品	『東方紅魔郷〜 the Embodiment of Scarlet Devil.』
初出区分	3面ボス
英語名	Hong Meiling
種族	妖怪
代表二つ名	華人小娘
所属	紅魔館
立場	紅魔館の門番／庭の花畑の管理
主な活動場所	紅魔館

程度の能力

内容
気を使う程度の能力

人物史

人物の核

軸	内容
表層的人物像	紅魔館の門を守り、中国武術と「気」を用いて戦う穏和な妖怪
内面的性質	普段は人当たりが良く呑気だが、侵入者や職務上の問題には門番として毅然と対応する
行動原理	紅魔館の門と敷地を守りながら、武術の鍛錬や花畑の管理など与えられた仕事をこなす
物語上の役割	『紅魔郷』の門番から、格闘作品の自機、紅魔館の日常を支える従者、事件へ関与する館側人物へ役割を広げる
主要な対立・関心	紅魔館の警備、武術、侵入者、レミリア、咲夜、館の日常
人物上の変化	初登場時の3面ボスから、後続作品では穏やかな生活面や武術家としての側面、紅魔館内での人物関係が補足される

原作公式データを見る

原作登場・公式データ

項目	内容
初登場作品	『東方紅魔郷』
主な登場作品	『東方紅魔郷』『東方萃夢想』『東方文花帖』『東方三月精』『東方非想天則』『東方儚月抄』『東方智霊奇伝』
主な役割	3面ボス／自機／紅魔館の門番
代表二つ名	華人小娘
その他の二つ名	色鮮やかに虹色な門番／ザ・門番
危険度	低
人間友好度	普通
主な活動場所	紅魔館

危険度・人間友好度は、稗田阿求による評価である。

人物史を見る

作品・時期	立場	行動・関与	人物上の変化
平時	紅魔館の門番	館の入口を守り、侵入者を阻止する	紅魔館の対外防衛を担う人物として定着する
『東方紅魔郷』	3面ボス	紅魔館へ向かう主人公の前に立ちはだかり、門番として戦う	初登場時から職務と戦闘が直接結び付く
『東方萃夢想』	自機	格闘戦を中心とするプレイアブルキャラクターとして登場する	武術家としての性質が前面に出る
『東方文花帖』	門番・庭の管理者	紅魔館の庭にある花畑の管理も担当していることが描かれる	警備以外にも館内外の仕事を任される人物像が補足される
『東方三月精』	紅魔館の住人	館の日常や生活場面へ登場する	戦闘以外の穏やかな日常像が強まる
『東方非想天則』	自機	武術と「気」を駆使して幻想郷の人物たちと戦う	格闘家・武術家としての人物像が大きく拡張される
『東方智霊奇伝』	紅魔館側の主要人物	紅魔館で起きた事件へ関与する	咲夜ら館内人物との関係が、日常とは異なる緊張下でも描かれる

人物関係を見る

対象	関係類型	接続内容	変化・媒体差
レミリア・スカーレット	主従	紅魔館の主として仕え、門番を務める	レミリアは美鈴の武術試合を観戦することもある
十六夜咲夜	同じ紅魔館の従者	美鈴は咲夜へ丁寧語を使うことが多い	公式に明確な上下関係は示されておらず、『智霊奇伝』では強い口調で接する場面もある
パチュリー・ノーレッジ	紅魔館の同居者	同じ館で生活する人物として接続する	書籍・館の日常を通じて関係する
フランドール・スカーレット	紅魔館の同居者	レミリアの妹として同じ館に暮らす	調査の結果上では個別の深い公式関係は示されていない
博麗霊夢	侵入者・対戦相手	『紅魔郷』で紅魔館へ侵入する霊夢を止めようとする	後続作品でも対戦相手として接続する
霧雨魔理沙	侵入者・対戦相手	紅魔館へ向かう魔理沙と戦う	館への侵入を巡る門番としての関係が中心

能力の詳細・使用道具を見る

能力の詳細・使用道具

種別	名称・内容	人物との接続
具体作用	気の可視化・放出	体内のエネルギーやオーラを目に見える形へ変え、攻撃へ利用する
能力応用	弾幕	虹色を主体とした色鮮やかな弾幕を放つ
能力応用	飛翔	気の利用によるものと考えられる飛行能力を戦闘へ用いる
戦闘技能	中国武術・太極拳	接近戦を得意とし、弾幕と格闘を組み合わせて戦う
使用道具	「龍」の頭飾り	『非想天則』では龍の力が籠もるとされ、短時間ひるみにくくする装備として扱われる
戦闘様式	打撃と気功の複合	拳・蹴り・体術と気弾を組み合わせた近中距離戦を行う

テーマ曲・スペルカードを見る

テーマ曲・スペルカード

項目	内容
代表テーマ曲	明治十七年の上海アリス
関連テーマ曲	上海紅茶館〜 Chinese Tea
代表スペルカード	彩華「虹色太極拳」
主なスペルカード	虹符「彩虹の風鈴」／彩符「彩光乱舞」／彩符「極彩颱風」／華符「彩光蓮華掌」／虹符「烈虹真拳」／気符「星脈弾」

元ネタ・モチーフを見る

元ネタ・モチーフ

軸	内容	人物との接続
中国文化	中国武術	太極拳、拳法、気功を思わせる技や立ち振る舞いへ反映される
中国思想	気	固有能力と格闘スタイルの中心概念
色彩	虹・極彩色	二つ名や多数のスペルカード、弾幕表現を横断する視覚要素
地域文化	上海	テーマ曲「明治十七年の上海アリス」「上海紅茶館」と中国的人物造形を結ぶ
視覚モチーフ	「龍」の頭飾り	中国・龍を想起させる識別要素だが、美鈴自身の種族が龍であるとは調査の結果上で確定していない
命名	紅美鈴	中国語読みとして「Hong Meiling」が示される一方、『萃夢想』『非想天則』では「Hong Meirin」表記も見られる

書籍での描写

書籍・公式外伝を見る

書籍・公式外伝での描写

作品	役割・人物像	本編との差	補足された要素
『東方求聞史紀』	紅魔館の門番として解説	ゲームより人間との接し方や日常生活が補足される	危険度低、人間友好度普通、穏和な妖怪という評価
『東方文花帖』書籍	門番・花畑管理者	警備以外の仕事が描かれる	紅魔館の庭の花畑を管理していること
『東方三月精』	紅魔館の日常人物	戦闘より生活面が中心	門番としての普段の様子や館の日常
『東方儚月抄』4コマ	紅魔館側の登場人物	コミカルな日常描写が増える	館内人物との生活上の接続
『東方智霊奇伝』	紅魔館事件の関係者	普段の穏和さだけではない警戒・疑念下の言動が描かれる	咲夜への口調を含む、事件時のより強い態度

作品横断で継承される特徴

継承要素	作品横断での扱い
紅魔館の門番	初登場以来もっとも一貫する役職
中国武術	格闘作品を中心に美鈴の戦闘個性として継承される
気	弾幕・飛翔・格闘を結び付ける能力の中心
穏和さ	不法侵入や戦闘がなければ人間とも普通に交流する人物像
昼寝	門前で昼寝をする呑気な日常描写として繰り返される
花畑管理	門番以外にも紅魔館の仕事を任されていることを示す
虹色の弾幕	二つ名・スペルカード・戦闘演出を横断する特徴
「龍」の頭飾り	美鈴を識別する装飾として継続するが、種族確定の根拠にはならない

二次創作

二次創作・受容を見る

二次創作・受容

項目	内容
二次創作で強い傾向	紅魔館の常識人・良心、温厚な門番、勤務中に昼寝するサボり役などとして描かれる
定着したイメージ	誰に対しても敬語を使う礼儀正しい人物、長身で体格の良い武術家など
原作との違い	原作では霊夢や魔理沙などへ常に敬語を使うわけではなく、相手によって口調を変える
妖怪としての正体	龍・龍神の血族・土地の守護者・元人間など多数の説があるが、公式には単に「妖怪」とされる
取り扱い注意	龍であること、4000歳以上であること、咲夜との公式な上下・恋愛関係などは確定情報として扱わない

多言語表記

紅美鈴って外国語で何て言うの？（Hong Meiling in different languages）

Language	Text	Romanization
English	Hong Meiling	Hong Meiling
日本語	紅美鈴	Hong Meiling

関連情報

主要人物

キャラクター	関係	関係の変化
レミリア・スカーレット	主人	紅魔館の主として仕え、門番として館を守る
十六夜咲夜	同僚	丁寧語で接することが多いが、公式な上下関係は明示されていない
博麗霊夢	侵入者・対戦相手	『紅魔郷』で門を突破しようとする霊夢と戦う
霧雨魔理沙	侵入者・対戦相手	紅魔館への侵入を巡って戦う

地域・勢力・施設

対象	立場	人物史上の意味
紅魔館	所属・生活拠点	門番として仕え、衣食住と仕事の基盤となる
紅魔館の門	主な勤務場所	美鈴の役職と人物識別を最も直接的に示す場所
紅魔館の庭	管理区域	『文花帖』で花畑の管理も担当していることが示される
幻想郷	活動世界	格闘作品や事件を通じて館外の人物とも接続する

主要ノード

種別	ノード
人物	レミリア・スカーレット、十六夜咲夜、パチュリー・ノーレッジ、フランドール・スカーレット、博麗霊夢、霧雨魔理沙
勢力	紅魔館
地域	幻想郷
施設	紅魔館、紅魔館の門、紅魔館の庭
能力・道具	気、中国武術、太極拳、龍の頭飾り
作品	東方紅魔郷、東方萃夢想、東方文花帖、東方非想天則、東方智霊奇伝
概念	門番、中国、虹色、武術、昼寝、花畑

全ノード

分類	ノード	接続内容
人物史	紅魔館の門番	館の入口を守り、侵入者を迎撃する
人物史	花畑管理	『文花帖』で庭の管理も担当することが判明する
人物史	格闘作品への参戦	『萃夢想』『非想天則』で武術家としての個性が大きく展開される
能力	気の可視化	体内エネルギーを弾幕・気弾として外へ放つ
技能	中国武術	拳・蹴り・太極拳などを戦闘へ用いる
装備	龍の頭飾り	『非想天則』で戦闘効果を持つ装備として扱われる
書籍	東方求聞史紀	人間への友好性や危険度、門番としての日常を補足する
書籍	東方智霊奇伝	紅魔館での事件を通じ、緊張時の美鈴の態度を描く
二次創作	昼寝門番	原作の日常描写から大きく拡張された代表的なファンイメージ
二次創作	龍美鈴	「龍」の装飾や中国的要素から発展した公式未確定の正体説