Copyright © ATLUS +Illustration by IQ.
| セガ＜アトラス＜女神転生シリーズ＜デビルサマナーシリーズ＜ミレディ |
アトラスから1995年12月25日に発売された第一作の『真・女神転生デビルサマナー』から、2025年6月19日発売の『RAIDOU Remastered: 超力兵団奇譚』に登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ミレディ |
| 作品 | デビルサマナーシリーズ（1995年-）『ソウルハッカーズ２』 |
| CV | – |
| 金子一馬 |
| アトラス |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『デビルサマナー』シリーズに登場するミレディは、短い金髪と鋭い目元を持つ女性キャラクターである。髪型は外向きに流れる無造作なショートスタイルで、動きを強調するカット構成が採用されている。衣装は深紅のジャケットに黒いインナーを合わせ、胸元には装飾的なフリル状の黒布が見られる。肩から腕にかけては細身のラインで構成され、戦闘服的要素とファッション性を融合させたデザインとなっている。全体として#戦闘服融合型 構造に分類され、サイゾーの軽装都市型デザインとは対照的な造形である。
翻訳注釈
“Milady”は英語では敬称としての用法もあるため、固有名詞として翻訳する際は“Milady (character name)”など文脈上の補足が必要。衣装の深紅色は感情表現ではなく、階層的識別や視覚的コントラストのための色彩記号として扱うのが適切である。
誤認リスク補足
「ミレディ」は文学作品や他シリーズでも登場する名称であるため、デビルサマナーシリーズにおける近未来的衣装構造をもつ女性キャラクターとして区別して記述すること。
構造分類タグ
#戦闘服融合型 #都市構造 #視覚階層 #ショートヘアデザイン
シド・デイビス
主人公
シックス
スプーキー
ラスプーチン
葛葉キョウジ
ユーイチ
主人公
宗像
レイ・レイホゥ
Dr.ヴィクトル
秦野久美子
サイゾー
葛葉ゲイリン
ヒトミ
凪
主人公
フィグ
アロウ
ランチ
