『スラッシャー・ホーク』キャラクター紹介（メタルギアシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

コナミ＜メタルギアシリーズ＜スラッシャー・ホーク

キャラクター

コナミから1987年7月13日に発売された『メタルギア』から、2025年8月28日発売の『メタルギアソリッドデルタ：スネークイーター』までのキャラクター情報です。

2025年6月6日『メタルギア』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	スラッシャー・ホーク
作品	メタルギアソリッドシリーズ（1998年-）
CV	–

デザイナー

中村如哉、新川洋司

著作権者（企業名）

コナミ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『メタルギア』シリーズに登場するスラッシャー・ホークは、上半身を露出した筋肉質の男性キャラクターである。髪は長く、後方に逆立つような形状で、赤い鳥のような生物が背中に付随している。腕と手には包帯が巻かれ、戦闘的な印象を与える構造となっている。下半身は紫系のズボンを着用し、腰部にはベルト状の装備が確認できる。全体として「人間型」かつ「擬禽融合構造」に分類される。

翻訳注釈

「スラッシャー・ホーク（Slasher Hawk）」は直訳すると「切り裂く鷹」を意味し、名前の一部である“Slasher”は職能や能力を表す語として誤訳されやすい。英語圏では“hawk”が動物名だけでなく「狩人」「監視者」など比喩的意味を持つため、翻訳時には単純な鳥類表現に限定しないことが望ましい。また、背中の鳥状要素は名称との関連を暗示する視覚的モチーフである。

誤認リスク補足

「Hawk」という語は他作品にも頻出するため、名称を単独で使用すると誤認を招く可能性がある。必ず「メタルギアシリーズ」のキャラクターであることを明示して区別すること。

構造分類タグ

#人間型 #擬禽融合構造 #上半身露出型 #戦闘装備デザイン

Language

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター

NBC Warfare Troop