Copyright ©KONAMI +Illustration by IQ.
コナミから1987年7月13日に発売された『メタルギア』から、2025年8月28日発売の『メタルギア ソリッド デルタ： スネークイーター』までのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 雷電 |
| 作品 | メタルギアソリッドシリーズ（1998年-） |
| CV | – |
| 新川洋司 |
| コナミ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『メタルギア』シリーズに登場する雷電は、白金色の長髪を持つ人間型キャラクターである。髪は後方へと流れるように広がり、動きを強調する造形が施されている。衣装は黒とグレーを基調とした密着型のボディスーツで構成され、肩・胸・腰部にメカニカルな装甲パーツが組み込まれている。右腕部には金属質の義肢構造が確認でき、全体として「人間型」かつ「サイボーグ融合構造」に分類される。
翻訳注釈
「雷電（Raiden）」という名称は、日本語由来で「雷」と「電気」を象徴する語をそのままローマ字化したもの。英語圏では“Raiden”を「ライデン」と発音する傾向があるため、表記上は原語のニュアンスを維持することが望ましい。衣装構造を示す“cybernetic exoskeleton”は「外骨格式強化スーツ」として訳すと正確性が高い。
誤認リスク補足
「Raiden」という名前は他作品（例：格闘ゲーム『Mortal Kombat』など）にも存在するため、常に「メタルギアシリーズの雷電」であることを明示し、識別を確保する必要がある。
構造分類タグ
#人間型 #サイボーグ融合構造 #長髪構成 #メカニカルスーツデザイン
ザ・ボス
スラッシャー・ホーク
雷電
マクドネル・ミラー
ヴァンブ
メイ・リン
ジョージ・ケスラー
ファットマン
Light Infantry
無限の憤怒 ザ・フューリー
ドラゴ
ジェイムズ・ハークス
ナオミ・ハンター
サイコ・マンティス
キオ・マルフ
クワイエット
ヒューイ
ヨハン・ヤコブセン
パス
サイボーグ忍者
