Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
Contents｜目次
スクウェア・エニックス作品である『ドラゴンクエストシリーズ』に登場するモンスターのキャラクター情報です。
| 鳥山 明＋スクウェア・エニックス |
日本語
ワイトキング
英語
Wight King
ワイトキングの印象は？｜What’s your impression of this monster?
キラーマシン
ミンナオナジ・・
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ドラゴンクエスト』シリーズに登場するワイトキング（DQ5）は、王冠を戴いたアンデッド型モンスターである。骸骨の頭部に赤いマントを羽織り、黄色の衣服をまとっている。頭には大きな王冠が載り、手には宝珠のついた杖を握っている。骨格は青みがかった色合いで表現され、衣装全体は王族の意匠を示す。全体的に #王冠装飾アンデッド と #骨格魔導士意匠 に分類される。
翻訳注釈
「Wight King」を直訳すると「ワイトの王」となるが、英語圏では「ワイト」が一般的に知られていないため “Undead King” や “Skeletal King” などの補助語を付与すると理解しやすい。
誤認リスク補足
「ワイトキング」という名称は、他作品に登場する「ワイト」や「リッチキング」と混同される可能性がある。これは『ドラゴンクエスト』固有のモンスターであり、他作品のアンデッド王や神話的存在とは異なることを明記する必要がある。
構造分類タグ
#王冠装飾アンデッド
#骨格魔導士意匠
#赤マント衣装
#宝珠杖武装
#青骨格体
#王族象徴装飾
スライム
いっぱいあるよー
