Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
Contents｜目次
スクウェア・エニックス作品である『ドラゴンクエストシリーズ』に登場するモンスターのキャラクター情報です。
このモンスターの基本形をまとめたページはこちら。
| 鳥山 明＋スクウェア・エニックス |
日本語
スライムタワー
英語
Slime stack
スライムタワーの印象は？｜What’s your impression of this monster?
キラーマシン
ミンナオナジ・・
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ドラゴンクエスト』シリーズに登場するスライムタワーは、3体のスライムが縦に積み重なった集合型モンスターである。上段は緑色、中段は赤色、下段は青色で、それぞれ丸みを帯びたゲル状の体と白目に黒瞳の単純な顔を持つ。全体として円錐形に近い連結構造を形成し、#集合体モンスター の特徴を示している。スライム系の基本形である単体スライムとの比較が容易である。
翻訳注釈
「タワー」は“tower”に直訳されるが、建造物の意味と混同されやすい。スライムの多体構造を強調するため、翻訳補助語として “stacked slime unit” や “slime tower-type” を用いると識別が明確になる。
誤認リスク補足
「スライムタワー」という名称は一般語の“slime tower”としても解釈されるため、他作品やゲーム用語と混同される可能性がある。本対象はドラクエのモンスターであり、スライムが連結して形成される集合体であることを明記する必要がある。
構造分類タグ
#集合体モンスター
#ゲル状外殻
#多層積層構造
#単眼顔構造
#色差分個体
スライム
いっぱいあるよー
