『女の子』キャラクター紹介(ドラクエビルダーズ2)

Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.

List
Share on X
Share
Site policy

所属階層

スクウェア・エニックスドラゴンクエストシリーズドラゴンクエストビルダーズ<ドラゴンクエストビルダーズ2 破壊神シドーとからっぽの島<女の子

キャラクター

スクウェア・エニックスから2018年12月20日に発売された『ドラゴンクエストビルダーズ2 破壊神シドーとからっぽの島』のキャラクターです。

プロフィール

項目内容
キャラクター名女の子
初登場作品ドラゴンクエストビルダーズ2 破壊神シドーとからっぽの島(2018年)
CV

デザイナー

鳥山 明(キャラクターデザイン)

著作権者(企業名)

キャラクターイラスト

Model
人気投票
謎の球

Other illustrations

Illustrations step

Title

Others


多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

関連する黄金律

『いつも心が愉快であることの、甚大な恩恵を知れ。』

補足分析

『ドラゴンクエストビルダーズ2 破壊神シドーとからっぽの島(2018)』に登場する女の子は、金髪を高い位置で二つに束ねたツインテールが特徴で、赤いリボンで結ばれている。衣装は赤と白を基調としたワンピース型の服で、胸元から裾にかけてジグザグ模様が入り、腰には大きなベルトを巻いている。首には黄色いスカーフを付け、腕には手袋を装備。足元は金色のブーツで統一されている。背中にはリュックを背負い、肩には巨大な木槌を担ぐ姿が視覚的記号となっている。構造分類としては「作業衣装型/冒険者衣装型」に属し、1作目の同ポジションの女の子キャラと比較してより明るく装飾的な印象を持つ造形となっている。

翻訳注釈

「hammer」は単なる工具か戦闘用武器かで誤解されやすく、ここでは建材加工の象徴的道具である点を補足する必要がある。衣装の「dress」や「tunic」は日常着と混同されがちで、冒険と作業を兼ねた装束として説明するのが適切。髪型の「twin tails」は文化圏により幼さや活発さのニュアンスが強まるため、中立的に「twin ponytails」と記述する方が安全。

誤認リスク補足

「女の子」という呼称は他作品でも汎用的に使われるため、必ず『ドラゴンクエストビルダーズ2』の登場人物であることを明示して識別する必要がある。

構造分類タグ

 #作業衣装型 #冒険者衣装型 #ツインテール髪型 #赤白ワンピース衣装 #黄色スカーフ装飾 #大型木槌携行 #リュック背負い型 #建築作業記号


Language

作品紹介