『蓬莱山輝夜』（東方Project）キャラクター紹介

Contents｜目次

所属階層
キャラクター紹介
Language

所属階層

上海アリス幻樂団＜東方Project＜蓬莱山輝夜

キャラクター紹介

上海アリス幻樂団から1996年に発売された第一作の『東方靈異伝』から新作に至るまでに登場した、東方シリーズのキャラクター紹介ページです。

2025年2月13日『東方Project』シリーズ（上海アリス幻樂団作品）キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
名前	蓬莱山輝夜
読み	ほうらいさんきや
初登場	東方永夜抄～ Imperishable Night.
所属	月の姫（蓬莱の薬の持ち主）
種族	不老不死の人間
能力	永遠の命を持つ程度の能力

キャラクターデータ

項目	内容
初出作品	東方永夜抄～ Imperishable Night.
初出区分	6面Bボス
種族	月人／蓬莱人
性別	女性
代表二つ名	永遠と須臾の罪人
所属	永遠亭
立場	地上に隠れ住む月の姫
主な活動場所	永遠亭／迷いの竹林

程度の能力

内容
永遠と須臾を操る程度の能力

同じ勢力｜永遠亭

八意永琳／鈴仙・優曇華院・イナバ／因幡てゐ／藤原妹紅

人物の核

軸	内容
表層的人物像	月から地上へ流された不老不死の姫で、永遠亭に暮らす蓬莱人
内面的性質	天然気味で好奇心旺盛。姫らしい世間知らずさを持ちながら、身内への情や感謝も強い
行動原理	過去より現在を重視し、自分が面白いと思うこと・やりたいことを探して生きる
物語上の役割	『永夜抄』終盤で永夜の術を打ち破り、夜明けを取り戻す月の姫
主要な対立・関心	月の都、地上の生活、五つの難題、永遠亭の仲間、藤原妹紅
人物上の変化	月から逃れるため隠れ住んでいた状態から、幻想郷が安全だと知って外部との交流を広げていく

原作公式データを見る

原作登場・公式データ

項目	内容
初登場作品	東方永夜抄
主な登場作品	東方永夜抄／東方文花帖／東方儚月抄／東方三月精／秘封ナイトメアダイアリー
主な役割	6面Bボス／月の姫／永遠亭の中核人物
代表二つ名	永遠と須臾の罪人
その他の二つ名	地上に隠れ住む月の姫／人間らしくないお姫様／永遠のお姫様
居住地	永遠亭
出自	月の都
身体的状態	蓬莱の薬を服用した不老不死の蓬莱人

人物史

人物史・異変接続を見る

作品・時期	立場	行動・関与	人物上の変化
月の都	月の姫	地上への関心を持ち、禁忌である蓬莱の薬を服用する	不老不死となり、月の都で罪人となる
地上流刑後	地上へ落とされた月人	竹取の翁と嫗に育てられ、「輝夜」の名を得る	地上の暮らしと人間に接する
月への帰還拒否	蓬莱人	月へ戻る機会を得るが、永琳とともに地上へ残る	月ではなく地上を生活の場として選ぶ
永遠亭隠棲期	逃亡者	永遠亭を「永遠」の力で閉ざし、長期間隠れ住む	月からの追跡を避ける生活を続ける
東方永夜抄	6面Bボス	主人公らと五つの難題を模した弾幕で戦い、永夜の術を「永夜返し」で打ち破る	隠れ住むだけの姫から、幻想郷の事件へ直接関与する人物になる
永夜抄後	幻想郷住人	幻想郷の結界により月から追われにくいと知り、宴会や交流へ参加する	地上社会との交流を積極化する
東方儚月抄	永遠亭の姫	月の都をめぐる事件は永琳へ任せ、自分は「やりたいこと探し」に向き合う	環境のせいにせず現在を楽しむ姿勢が明確になる

重要人物関係を見る

対象	関係類型	接続内容	変化・媒体差
八意永琳	元教育係／最側近	蓬莱の薬を作り、地上へ来た後も輝夜と共に暮らす	教師と生徒に近い古い関係から、永遠亭を支える強い信頼関係へ続く
藤原妹紅	宿敵	妹紅側の家系的因縁から殺し合いを繰り返す	お互い不死のため決着せず、長期的な関係として固定化する
鈴仙・優曇華院・イナバ	同居者・保護対象	月から逃げてきた鈴仙を匿い、「イナバ」と呼ぶ	永夜異変では鈴仙を月へ帰さないことが事件発生の要因の一つとなる
因幡てゐ	永遠亭の同居者	外界・竹林周辺の情報を輝夜へもたらす	『儚月抄』4コマなどで輝夜の行動のきっかけを作ることもある
博麗霊夢	異変解決者	『永夜抄』で対峙し、その後は幻想郷の宴会などで接点を持つ	敵対から一般的な幻想郷住人同士の関係へ移る
霧雨魔理沙	異変解決者・来訪者	『永夜抄』で戦い、後には永遠亭で珍品や神宝へ関心を示される	戦闘相手から好事家的な交流対象へ広がる

同じ存在類型｜月人・蓬莱人

八意永琳／鈴仙・優曇華院・イナバ／藤原妹紅

能力の詳細・使用道具を見る

能力の詳細・使用道具

種別	名称・内容	人物との接続
具体作用	「永遠」によって対象の変化や歴史の進行を拒絶させる	永遠亭を長期間変化なく保ち、隠れ住む基盤となる
具体作用	成長・腐敗・損壊などの変化を停止させる	穢れや変化を拒む月・蓬莱人の性質と接続する
能力応用	他者が掛けた不完全な永遠を解除する	『永夜抄』で「永夜返し」として夜を強制的に明けさせる
具体作用	「須臾」を集め、他者が認識できない瞬間の中で行動する	他者とは異なる時間を持つ能力として説明される
能力応用	複数の異なる歴史を持つ	「他人と同じ時間」と「異なる時間」を並行して扱える性質として語られる
使用物	五つの難題・神宝に由来する品々	スペルカード戦では自らの能力より神宝・アイテムを多用する

テーマ曲・スペルカードを見る

テーマ曲・スペルカード

項目	内容
代表テーマ曲	竹取飛翔～ Lunatic Princess
代表スペルカード	神宝「蓬莱の玉の枝 -夢色の郷-」
五つの難題系	難題「龍の頸の玉 -五色の弾丸-」／難題「仏の御石の鉢 -砕けぬ意思-」／難題「火鼠の皮衣 -焦れぬ心-」
主な神宝系	神宝「ブリリアントドラゴンバレッタ」／神宝「ブディストダイアモンド」／神宝「サラマンダーシールド」
能力直結スペル	「永夜返し」各種
ラストワード	「蓬莱の樹海」

五つの難題は『竹取物語』に由来し、輝夜のスペルカードでは「難題」と「神宝」を中心に再構成されている。

同じ能力系統｜時間・永遠

十六夜咲夜／蓬莱山輝夜

元ネタ・モチーフを見る

元ネタ・モチーフ

軸	内容	人物との接続
古典文学	『竹取物語』	輝夜の人物像・地上流刑・五つの難題の直接的な基盤
人物	かぐや姫	東方の輝夜は『竹取物語』のかぐや姫その人として扱われる
霊山	蓬莱山	「蓬莱の玉の枝」があるとされた霊山で、姓「蓬莱山」へ接続する
不老不死	蓬莱の薬	輝夜を蓬莱人に変えた禁忌の薬
月	月の都／月人	出自と種族を示す中心モチーフ
竹	迷いの竹林	『竹取物語』の竹と、永遠亭の所在を接続する
五つの難題	龍の頸の玉／仏の御石の鉢／火鼠の皮衣／燕の子安貝／蓬莱の玉の枝	スペルカード群の中心モチーフ
命名	「輝夜」	地上で竹取の翁と嫗から与えられた名とされる

書籍での描写

書籍・公式外伝を見る

書籍・公式外伝での描写

作品	役割・人物像	本編との差	補足された要素
東方文花帖（書籍）	月都万象展の企画者	異変・戦闘ではなく文化紹介を主導する	月の技術・文化・珍品への関心とイベント運営能力が描かれる
東方求聞史紀	「英雄伝」の人物	阿求視点で不老不死や人物像を整理	「永遠のお姫様」として紹介される
東方儚月抄小説	永遠亭の姫	内面的な退屈や人生観へ踏み込む	「環境のせいにする心が退屈を生む」という認識に至る
東方儚月抄 4コマ	行動の起点となる人物	日常的で軽快な描写が増える	新しいことへ挑戦する好奇心旺盛な側面が強調される
東方三月精	永遠亭の一員	短い日常描写	永琳らと酒虫の酒を楽しむ
東方紺珠伝	鈴仙ED登場	月をめぐる新しい情報を受ける側	永遠亭側から月の異変を確認する
東方憑依華	鈴仙・ドレミーED登場	鈴仙の夢人格問題へ関与する	永遠亭内での立場と鈴仙への監督役が描かれる

作品横断で継承される特徴

特徴	内容
髪	腰より長い黒髪
前髪	眉付近で切り揃えた直線的な形
上衣	ピンクを基調とし、胸元などに白いリボンを持つ
袖	長く大きく、月・雲・山を思わせる意匠が描かれる
スカート	赤を基調に月・桜・竹・紅葉・梅などの意匠
衣装全体	和風要素を持つドレス状の長衣
モチーフ	月／竹／五つの難題／蓬莱
神宝	珍品・神宝を収集・披露する好事家的な側面に接続する

現行確認情報

項目	内容
蓬莱人	蓬莱の薬によって不老不死となった存在
月人としての出自	月の都出身だが、地上流刑後は永遠亭を生活の基盤としている
幻想郷への姿勢	隠棲をやめた後は宴会・展覧会・人里などへ比較的積極的に出る
人生観	過去より現在を重視し、「今」を楽しむ姿勢を示す
引きこもり像	永遠亭に隠れていた時期はあるが、現行描写では外出やイベント企画も多い

二次創作

二次創作・受容を見る

二次創作・受容

項目	内容
二次創作で強い傾向	永遠亭に引きこもる「ニート姫」として描かれる
定着した呼称	「てるよ」「ぐや」「ぐーや」など
主な人物関係	藤原妹紅との「てるもこ」、八意永琳との強い主従・親密関係
性格表現	世間知らずな姫／天然／高飛車／ツンデレなど作品ごとに幅が大きい
原作との違い	原作では月都万象展の開催、人里への外出、博麗神社訪問など活動的な描写も多い
取り扱い注意	「ニート」「ネトゲ廃人」を公式の職業・恒常的生活実態として扱わない

「引きこもりがち」という要素は原作側の発言にも接続する一方、働かず何もしない「ニート姫」という像は二次創作で大幅に拡張されたものとして分離する。

多言語表記

蓬莱山輝夜って外国語で何て言うの？（蓬莱山輝夜 in different languages）

Language	Text	Romanization
日本語	蓬莱山輝夜	Houraisan Kaguya

キャラクター	関係	関係の変化
八意永琳	元教育係・最側近	月の都時代から地上生活まで一貫して輝夜を支える
藤原妹紅	不死の宿敵	家系的因縁から殺し合う関係となるが、決着しない長期的関係になる
鈴仙・優曇華院・イナバ	永遠亭の同居者	月から逃げた鈴仙を匿い、帰還を阻止するため永夜異変へ関与する
因幡てゐ	永遠亭の同居者	外界情報や日常的な話題を輝夜へもたらす

対象	立場	人物史上の意味
月の都	出身地	蓬莱の薬を飲んだことで追われることになった社会
永遠亭	居住地	永琳・鈴仙・てゐらと暮らす地上での生活基盤
迷いの竹林	周辺地域	永遠亭を外界から隔てる環境
博麗神社	交流先	永夜抄後、宴会や訪問を通じ幻想郷社会へ接続する

種別	ノード
人物	八意永琳／藤原妹紅／鈴仙・優曇華院・イナバ／因幡てゐ
勢力	永遠亭／月人
地域	月の都／迷いの竹林
施設	永遠亭／博麗神社
能力・道具	永遠と須臾を操る程度の能力／蓬莱の薬／五つの難題／神宝
異変	永夜異変
作品	東方永夜抄／東方儚月抄／東方文花帖
概念	蓬莱人／不老不死／永遠／須臾／穢れ

種別	ノード
古典	竹取物語
伝承	蓬莱山／蓬莱の玉の枝
五つの難題	龍の頸の玉／仏の御石の鉢／火鼠の皮衣／燕の子安貝／蓬莱の玉の枝
音楽	竹取飛翔～ Lunatic Princess
スペルカード	「永夜返し」／神宝「蓬莱の玉の枝 -夢色の郷-」／「蓬莱の樹海」
文化活動	月都万象展
人物思想	現在重視／やりたいこと探し

ノード	接続
八意永琳	月の都・蓬莱の薬・永遠亭
藤原妹紅	蓬莱人・不死の宿敵
永遠亭	地上での居住基盤
蓬莱の薬	不老不死・流刑
五つの難題	竹取物語・スペルカード

ラベル	接続先
永遠と須臾の罪人	蓬莱山輝夜
永遠と須臾を操る程度の能力	蓬莱山輝夜
永遠亭の月の姫	蓬莱山輝夜
竹取飛翔	蓬莱山輝夜
五つの難題の姫	蓬莱山輝夜