Copyright © Valve Corporation +Illustration by IQ.
| Valve Software＜Dota 2＜シャドウフィーンド |
Valve Softwareから2013年7月9日配信開始の『Dota 2』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | シャドウフィーンド |
| 作品 | Dota 2（2013年）Dota |
| CV | – |
| Valve Software |
| Valve Software |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Dota 2』に登場するシャドウフィーンドは、闇と炎を融合させた悪魔的構造を持つキャラクターである。体表は黒曜石のような光沢を帯びた黒色で、内部から赤い光が漏れ出すようなデザインが施されている。頭部には角状の突起が複数伸び、顔の中央部は空洞的構造を形成している。輪郭は鋭角的で、装甲というよりも生体構造の延長としての外殻を持つ。「暗黒外殻構造」に分類され、発光要素と影の対比が造形の核を成している。
翻訳注釈
“Shadow Fiend” は直訳で「影の悪魔」または「闇の魔神」を意味するが、英語圏では“fiend”に「邪悪な存在」「地獄の使者」といった宗教的含意がある。単に「シャドウフィーンド」と音写する場合でも、恐怖や禁忌の象徴を含む語義を意識する必要がある。名称とデザインの両方が、内面の闇を外形化した造形として一致している。
誤認リスク補足
他作品における“Shadow Demon”や“Dark Fiend”などと混同されやすいが、本キャラクターは「影そのものが形を持つ存在」としての位置付けであり、召喚型の悪魔とは異なる。
構造分類タグ
#暗黒外殻構造 #発光内部構造 #悪魔的造形 #影炎融合デザイン
アンダイング
リシュラック
ウォーロック
ケンタウロス・ウォーランナー
ジャキロ
アックス
ナイトストーカー
シャドウフィーンド
オムニナイト
フェニックス
タスク
ライオン
エンシェントアパリション
アバドン
ウルサ
エンチャントレス
アースシェイカー
ベイン
リキ
サイレンサー
