『シグルド・ハーコート』キャラクター紹介（ゼノギアス）

所属階層

キャラクター

スクウェアから1998年2月11日に発売された『ゼノギアス』のキャラクター情報です。

プロフィール

デザイナー

著作権者（企業名）

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ゼノギアス（1998年）』に登場するシグルド・ハーコートは、褐色の肌に薄い緑あるいは灰色の長い前髪を持つ男性として描かれている。右目を眼帯で覆っており、明確な外傷または視覚補助の装備が確認される。衣装は白と紫を基調とした配色で、整った印象の制服的要素を含む上半身の構造が視認できる。全体として、特定の役職や地位を示唆する形式的な服装と、眼帯という個別装備が組み合わさった外見構成である。視覚的には軍属または指揮系統に位置づけられる中立的分類が可能。

翻訳注釈

「シグルド」という名前は北欧系固有名詞に由来するが、日本語圏では発音をそのままカタカナ転写しているため、英語圏などでの類似名（例：Sigurd）との混同に注意が必要。「眼帯」は文化的に戦闘歴や負傷を想起させる要素だが、必ずしも戦士的意味合いに直結しない点に留意。衣装配色の「紫」は、国や文化により権威・神秘・宗教的象徴を誤って付与される恐れがあるため、中立的な衣装分類として扱うのが望ましい。

今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます

その他のキャラクター

Menu