| スクウェア・エニックス＜ファイナルファンタジーシリーズ＜ファイナルファンタジーIV＜セシル・ハーヴイ |
スクウェアから1991年7月19日に発売された『ファイナルファンタジーIV』のキャラクターです。
セシル
手を出すな！これは僕自身との闘いだ！いままでの過ちを償うためにもこいつを！暗黒騎士を倒す！
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | セシル・ハーヴイ |
| 初登場作品 | ファイナルファンタジーIV（1991年） |
| CV | – |
| 天野喜孝（キャラクターデザイン） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
セシル・ハーヴイは、『ファイナルファンタジーIV（1991年）』に登場する男性キャラクターであり、銀の長髪と肌色の肌、長身の体格を持つ。装備はシルバーの鎧で構成され、いくつかの角状パーツが突起しており、視覚的に戦士的な重装備を想起させる。紫のマントを背負い、青系のスタイリッシュな二本の剣を携行している点が外見上の特徴である。公式資料では氏名「セシル・ハーヴイ」として明記されており、固有名の扱いにおいて一貫性を保つ必要がある。
「セシル（Cecil）」という名前は、日本語では男性名として認知されているが、他言語圏では女性名としても使用される例があり、性別の誤認リスクが存在する。文脈内で男性であることを明示しておくことが望ましい。また、「セシル・ハーヴイ」は日本語版に準拠した正式名称であり、他言語における省略形や表記揺れ（例：“Cecil Harvey”のみ、“Cecil”のみの略称）は使用せず、日本語表記を正準として固定する必要がある。固有名詞の綴りの誤変換や解釈的訳出を避けるべきである。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
Character memo
光と闇の狭間で葛藤する『暗黒騎士』の実力者。見事過ちに気付き、国に反旗を翻して『聖騎士パラディン』へと転身することに成功する。目に映るのは宿敵ゴルベーザ。だが、彼からは謎の違和感を覚える。一体・・？
