Team Meat<Super Meat Boy<Goo Ball (World of Goo) |
Team Meatから2010年10月20日に発売された『Super Meat Boy』のキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | Goo Ball (World of Goo) |
作品 | Super Meat Boy(2010年) |
CV | – |
– |
Team Meat |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『Super Meat Boy(2010年)』に登場するGoo Ballは、真っ黒な球体をベースとしたキャラクターで、表面には白い目がついています。全体の形状は丸く、手足や衣装といった人体的な要素は確認されません。構造は非常に単純化されており、無機質な質感を持つ記号的キャラクターに分類されます。視覚的には完全な非人型構造で、人工的・抽象的な造形が特徴です。
「Goo」という語は、英語圏では粘着質の物体やスライム状のものを指す俗語ですが、日本語では直訳しづらく、「グー」「ネバネバ」などの音訳や曖昧な表現に置き換えられやすい語です。「Ball」も単なる「球」ではなくキャラクター名の一部であるため、意味として切り離されないよう注意が必要です。翻訳時は全体を固有名詞として扱い、外見に基づく補足を添えることが望まれます。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます

Naija (Aquaria)

Ogmo (Jumper)

The Kid (I Wanna be the Guy)

Pink Knight (Castle Crashers)

Brownie

ミートボーイ

Goo Ball (World of Goo)

Tofu Boy (Super Tofu Boy)

Gish

Captain Veridian (VVVVVV)

8Bit Meat Boy

Steve (Minecraft)

Spelunky (Spelunky)

The Ninja (N)

4bit Meat Boy

バンデージガール

Potato Boy

Alien Hominid (Alien Hominid)

Tim (Braid)

Josef (Machinarium)


