『ライリー』キャラクター紹介（The Last of Us）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

S.I.E.（ノーティドッグ）＜ラスアスシリーズ＜ライリー

キャラクター

S.I.E.（ノーティドッグ）より2013年6月20日に発売された『The Last of Us』から、2024年1月19日に発売の『The Last of Us Part ll Remastered』までのキャラクター情報です。

2025年6月4日『ラスアス（The Last of Us）』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ライリー
作品	The Last of Us（2013年）
CV	–

デザイナー

–

著作権者（企業名）

ノーティドッグ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『The Last of Us: Left Behind（2014）』に登場するライリーは、髪を後方にまとめた短めのアフロ風スタイルをしており、全体的にすっきりとした印象を持つ。衣装は薄手のシャツにリュックを背負った構造で、肩口からストラップが見えている。シャツはラフに着崩されており、襟元が開いた形で首元を見せている。体格は細身で、軽装ながら動きやすさを意識した服装である。同作のサムやエリーと比較すると、よりカジュアル寄りの現代的衣装を強調している。「構造分類」は軽装現代型に分類される。

翻訳注釈

「シャツ」は shirt と直訳できるが、casual shirt と補足することで衣装の雰囲気を誤訳なく伝えられる。リュックは backpack で正しいが、bag と簡略化するとニュアンスが弱まるため注意が必要。髪型は short afro tied back と表現するのが適切で、単なる short hair とすると特徴が失われやすい。

誤認リスク補足

「ライリー」という名前は他作品や実在人物にも多く見られるが、本キャラはリュックとラフなシャツ姿の若者として識別される。

構造分類タグ

#軽装現代型 #リュック装備構造 #視覚階層 #カジュアルデザイン

Language

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター

ジョエル