『ティンバーソウ』キャラクター紹介（Dota 2）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

Valve Software＜Dota 2＜ティンバーソウ

キャラクター

Valve Softwareから2013年7月9日配信開始の『Dota 2』のキャラクター情報です。

2025年6月5日『Dota 2』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ティンバーソウ
作品	Dota 2（2013年）Dota
CV	–

デザイナー

Valve Software

著作権者（企業名）

Valve Software

紹介動画

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『Dota 2』に登場するティンバーソウは、工業的装備と生体構造が融合したキャラクターである。紫色の肌と尖った耳を持つ亜人型の顔立ちをしており、頭部には金属製のヘルメットとゴーグルが装着されている。口元には鋭い牙が並び、表情は常に動的な緊張感を帯びている。肩部や首元には機械装甲のパーツが見られ、「機械融合亜人構造」に分類される。生体と機械の一体化を前提としたデザインが、同作における技術系キャラクター群の象徴となっている。

翻訳注釈

“Timbersaw” は “timber（木材）” と “saw（のこぎり）” を組み合わせた語であり、直訳すると「木材切断機」または「伐採のこぎり」となる。英語圏では工業的ニュアンスを持ちながら、皮肉的なキャラクター名としても機能する。翻訳時に単に「木こり」と解釈すると意味が損なわれるため、「伐採機構を備えた者」など機械的側面を含む訳意が適切である。

誤認リスク補足

他作品に登場する「Timberman」などの人間型職業キャラクターと混同されやすいが、本キャラクターは完全な工学融合体であり、労働者的ではなく戦闘的意匠を基盤としている。

構造分類タグ

　#機械融合亜人構造 #工業装備型デザイン #金属防具構造 #技術系キャラクター

Language

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター

ジャガーノート