Copyright © Team Meat+Illustration by IQ.
Team Meat<Super Meat Boy<Spelunky (Spelunky) |
Team Meatから2010年10月20日に発売された『Super Meat Boy』のキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | Spelunky (Spelunky) |
作品 | Super Meat Boy(2010年) |
CV | – |
– |
Team Meat |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Super Meat Boy(2010)』に登場する『Spelunky』は、探検家をモチーフにしたキャラクターデザインである。頭部には茶色の広いつばを持つ帽子をかぶり、胴体には茶色のジャケットとズボンを着用している。腰からは鞭を右手に持ち、左手には金色の遺物を握っている。顔は丸みを帯び、赤い鼻と険しい眉が特徴的で、探検家らしい印象を強めている。全体的にデフォルメ化された人型で表現されており、「構造分類」はデフォルメ人体型/探検装束融合型に分類される。
翻訳注釈
「Spelunky」という名称は、動詞“spelunk”(洞窟探検をする)から派生した造語であり、直訳して「洞窟探検者」としてしまうと意味が変質する可能性がある。翻訳時には固有名詞として扱い、必要に応じて「探検家キャラクター」であることを補足するのが適切である。
誤認リスク補足
「Spelunker」や他の洞窟探検系ゲームのタイトルと混同されやすい。特に似たジャンル作品が多いため、帽子・鞭・探検服のセットを持つキャラクターとして識別する必要がある。
構造分類タグ
#デフォルメ人体型 #探検装束融合型 #視覚階層 #冒険デザイン

Josef (Machinarium)

Pink Knight (Castle Crashers)

Potato Boy

Goo Ball (World of Goo)

フィータス博士

Meat Ninja

Ogmo (Jumper)

8Bit Meat Boy

4bit Meat Boy

Steve (Minecraft)

『Jill (Mighty Jill-Off)』キャラクター紹介(Super Meat Boy)

4Color Meat Boy

Commander Video

The Ninja (N)

Captain Veridian (VVVVVV)

Naija (Aquaria)

ミートボーイ

The Kid (I Wanna be the Guy)

Tofu Boy (Super Tofu Boy)

Gish


